Vertaling van "kunt het aangrenzende " (Nederlands → Duits) :

U kunt het aangrenzende zwembad en de nabijgelegen golfbaan gebruiken tegen een toeslag.
Benutzen Sie auch den angrenzenden Pool und den nahe gelegenen Golfplatz gegen Aufpreis.

U kunt ontspannen in de bar van Sörenberg met een aangrenzende recreatieruimte, waar u pooltafel, tafelvoetbal, darts en videogames kunt spelen.
Entspannen Sie in der Bar des Sörenberg mit angrenzendem Spielezimmer mit Billardtisch, Tischfußball, Darts und einer Arcade-Maschine.

In de aangrenzende bar kunt u grote wedstrijden kijken. Bij mooi weer kunt u op het overdekte terras van een aperitief genieten.
In der angrenzenden Bar werden wichtige Spiele übertragen und auf der überdachten Terrasse können Sie bei sonnigem Wetter einen Aperitif genießen.

U kunt genieten van luie middagen in het zwembad met fantasievorm en het aangrenzende buitenbubbelbad. Voor een traditionele Thaise massage kunt u terecht in de spa.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage im Freiform-Pool und dem angrenzenden Whirlpool oder genießen Sie eine traditionelle Thai-Massage im Spa.

U kunt elke ochtend ontbijten in het pension. In de avond kunt u dineren in het aangrenzende hotel, of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Jeden Morgen genießen Sie in der Pension Allebrodt Ihr Frühstück und am Abend haben Sie die Möglichkeit im benachbarten Hotel zu speisen oder den Grillplatz zu nutzen.

Van zaterdag tot en met donderdag kunt u terecht inde nieuwe sauna (in een grote, houten ton) en een aangrenzende stiltekamer. Ook kunt u diverse massages aanvragen.
Die neue Fass-Sauna und der angrenzende Ruheraum sind von Samstag bis Donnerstag verfügbar.

In de volledig uitgeruste keuken van uw appartement kunt u uw eigen maaltijden bereiden. Als u liever buiten de deur eet, kunt u terecht in een van de bars en restaurants in de aangrenzende dorpen Fuengirola en Marbella.
In der komplett eingerichteten Küche zaubern Sie im Handumdrehen ein leckeres Abendesssen auf den Tisch. Oder Sie lassen sich in den Bars und Restaurants der nahe gelegenen Städte wie Fuengirola und Marbella kulinarisch verwöhnen.

Verder kunt u ook heerlijk gaan winkelen en uitgaan in het aangrenzende winkelcentrum Al Faisaliah.
Freuen Sie sich auf die luxuriösen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten des angrenzenden Einkaufszentrums Al Faisaliah Mall.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad of ontspannen op het aangrenzende strand.
Freuen Sie sich auf entspannende Momente am Außenpool oder an dem benachbarten Strand.

Aan de bar kunt u warme en koude snacks bestellen. Het ontbijt en andere maaltijden worden geserveerd in restaurant La Terrazza, in een aangrenzend partnerhotel.
Im Restaurant La Terrazza eines benachbarten Partnerhotels genießen Sie Ihr Frühstück und andere Mahlzeiten.