Traduction de «kunt grote » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt grote cruiseschepen en kleinere boten voorbij zien varen.
Genießen Sie von hier aus den Blick auf die vorüberziehenden großen Kreuzfahrtschiffe und die kleineren Boote.

U kunt bij De Grote Plaats elke ochtend genieten van een gezond ontbijt.
Morgens genießen Sie im De Grote Plaats ein gesundes Frühstück.

Bij mooi weer kunt u bij Grote Goesting gebruikmaken van de barbecue op het terras in de tuin.
Bei schönem Wetter können Sie auch die Grillmöglichkeiten auf der Gartenterrasse des Grote Goesting nutzen.

Verder kunt u ook gebruikmaken van de gezamenlijke keuken van De Grote Linde om maaltijden te bereiden.
Im De Grote Linde können Sie sich in der Gemeinschaftsküche Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

U kunt lekker zonnen op het terras, met de grote ligstoelen en de tafels met uitzicht op het schitterende Toscaanse platteland. Dan kunt u een duik nemen in het zwembad, dat in de grote tuin ligt.
Verbringen Sie Ihre Tage beim Entspanen auf der Sonnenterrasse mit ihren großen Liegestühlen und Tischen, und genießen Sie den herrlichen Panoramablick auf die toskanische Tallandschaft, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen, der sich im weitläufigen Garten befindet.

U kunt er van een koele duik in het buitenzwembad genieten, neerstrijken op het grote terras of heerlijk ontspannen in het grote park rondom het hotel. Eenmaal binnen kunt u zich in het gezellige restaurant tegoed doen aan een smakelijke maaltijd.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool und entspannen Sie sich auf der großen Terrasse. Flanieren Sie auch durch den weitläufigen Park des Hotels.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

U kunt ontspannen in de lounge met grote lederen banken, een open haard en een grote tv.
Entspannung verspricht die Lounge mit ihren großen Ledersofas, einem Kamin und einem Großbild-TV.

U kunt bijkomen in de grote zaal en ontspannen voor de grote televisie.
Entspannen Sie im Great Room vor dem großen Fernseher.

Verder kunt u ontspannen in de bar van Pousada Castelo de Palmela, die is ingericht met extra grote loungestoelen en grote kroonluchters.
Entspannen Sie in der Bar mit übergroßen Sesseln und großen Kronleuchtern.