Traduction de «kunt gratis gebruikmaken van vissersboten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis gebruikmaken van vissersboten en roeiboten.
Fischerboote und Ruderboote werden kostenfrei zur Verfügung gestellt.

Verder kunt u gebruikmaken van de skiopslag met een droger voor skischoenen. Het pension biedt gratis parkeergelegenheid voor fietsen en motoren, en u kunt gratis gebruikmaken van de Nordic Walking-stokken.
Die Parkmöglichkeiten für Fahrräder und Motorräder nutzen Sie ebenso kostenfrei wie die für Gäste bereitgestellten Nordic-Walking-Stöcke.

Dit hotel ligt in het centrum van Burghausen en heeft gratis parkeergelegenheid. U kunt gratis gebruikmaken van internet en u kunt genieten van gratis drankjes uit de minibar.
In diesem Hotel im Zentrum von Burghausen stehen Ihnen Getränke aus der Minibar, Internetzugang und die Parkplätze kostenfrei zur Verfügung.

U kunt genieten van gratis thee- en koffiefaciliteiten en gratis lolly's, en u kunt gratis gebruikmaken van de laptops van de accommodatie.
Freuen Sie sich über kostenfreies Kaffee- und Teezubehör, kostenlose Lollis und die kostenfreie Nutzung der Laptops im Hostel.

U kunt gratis gebruikmaken van een fitnessruimte. Tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van de sauna en de spa van het Classic 500.
Im Classic 500 genießen Sie Zugang zu einem Fitnesscenter, einer kostenpflichtigen Sauna und einem Spa.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en op verzoek kunt u gebruikmaken van een berging voor fietsen en surfboards.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und Surfboards stehen Ihnen auf Anfrage zur Verfügung.

U kunt gratis gebruikmaken van het internet en een printer in de lobby, en u kunt ook gebruikmaken van een magnetron.
Kostenlose Internetterminals und ein Drucker sind in der Lobby vorhanden, und die Mikrowelle kann von Gästen genutzt werden.

U kunt gratis gebruikmaken van de barbecue-faciliteiten. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de windsurf- en zeilvoorzieningen.
Die Grilleinrichtungen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung, während Windsurf- und Segelmöglichkeiten gegen Aufpreis arrangiert werden können.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit der Karte erhalten Sie eine Ermäßigung in den öffentlichen Thermalbädern und auf Seilbahntickets, genießen ein kostenloses Unterhaltungsprogramm und nutzen die öffentlichen Busse und verschiedene Sportanlagen in der Umgebung kostenfrei.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en u kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit der Karte genießen Sie Ermäßigungen in den öffentlichen Thermalbädern und auf Seilbahntickets sowie ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm. Darüber hinaus nutzen Sie die öffentlichen Busse und verschiedene Sporteinrichtungen in der Umgebung kostenfrei.