Traduction de «kunt gezonde » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gezonde, huiselijke maaltijden bestellen bij de herberg die door de eigenaars van het Agroturystyka word beheerd.
Die Eigentümer des Agroturystyka betreiben zudem einen Gasthof, wo Sie gesunde, hausgemachte Mahlzeiten erhalten.

U kunt gezonde maaltijden bereiden in de keuken, die is uitgerust met een fornuis, een koffiezetapparaat, een oven, een magnetron en een koelkast.
Sie können sich herzhafte Gerichte in der Küche zubereiten, die mit einem Herd, eine Kaffeemaschine, einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet ist.

U kunt zelf uw ontbijt bereiden in de privacy van uw eigen studio. U kunt er ook voor kiezen om een gezonde maaltijd te nuttigen in de ontbijtzaal.
Bereiten Sie sich die erste Mahlzeit des Tages bequem in Ihrem Studio zu oder genießen Sie ein gesundes Frühstück im Frühstücksraum.

Ook kunt u er massages aanvragen. In het Novotel Café, aan de bar of in uw kamer kunt u genieten van gezonde, uitgebalanceerde gerechten.
Genießen Sie gesunde und ausgewogene Küche im Novotel Café, an der Bar oder in Ihrem Zimmer.

Voor gezonde maaltijden kunt u terecht bij Mint, en Pepper serveert een sappige biefstuk. U kunt aan het strand genieten van zeevruchten bij Salt.
Freuen Sie sich auf Mahlzeiten in ungezwungener Atmosphäre im Mint, bestellen Sie ein saftiges Steak im Pepper oder genießen Sie Meeresfrüchte mit Blick auf den Strand im Salt.

U kunt de dag beginnen in de restaurants met een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, en 's avonds kunt u de dag in stijl afronden met een diner in een rustige en inspirerende ambiance.
Ein reichhaltiges, gesundes Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens in den Restaurants serviert. Abends können Sie hier stilvoll in ruhigem und ansprechendem Ambiente speisen.

Voor gezonde hapjes en drankjes kunt u terecht bij de bar naast het zwembad. Verder is er een moderne lounge met een pianobar aanwezig waar u aperitieven kunt bestellen.
Gesunde Snacks und Erfrischungen erhalten Sie an der Poolbar. Entspannen Sie auch bei einem Aperitif in der modernen Pianobar in der Lounge.

Bij Allo Allo kunt u rustig wakker worden onder het genot van een gezond ontbijt, dit kunt u meenemen naar uw eigen kamer.
Das Allo Allo serviert Ihnen ein gesundes Frühstück, das auch im Zimmer eingenommen werden kann.

U kunt zich verheugen op een gezond ontbijt en kunt lekker op het terras zitten om wakker te worden in de frisse ochtendlucht.
Genießen Sie ein gesundes Frühstück und sitzen Sie draußen auf der Terrasse um in der frischen Morgenluft munter zu werden.

U kunt de hele dag door genieten van gezonde maaltijden en een bezoek brengen aan de vinotheek, waar u kunt kiezen uit uitstekende wijnen.
Den ganzen Tag über werden Sie mit gesundem Essen verwöhnt und die Vinothek lockt mit einer erlesenen Auswahl an Weinen.