Traduction de «kunt genieten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn maar liefst 7 gastronomische restaurants waar u van tal van specialiteiten kunt genieten, zoals Mikado Japanese Teppan Yaki en de Thaise eetgelegenheid Sasi Thai.
Sie werden begeistert sein von der kulinarischen Vielfalt der 7 Gourmetrestaurants des Resorts, darunter das Mikado Japanese Teppan Yaki und das Sasi Thai.

Het strand van Areal ligt op 800 meter afstand en heeft een aantal zeegerelateerde activiteiten die waarvan u kunt genieten, zoals luieren in de zon, zwemmen of een wandeling maken langs de promenade.
Der Strand Areal ist 800 m entfernt und bietet zahlreiche Möglichkeiten, das Meer zu genießen, darunter Sonnenbaden, Schwimmen oder Spaziergänge an der Strandpromenade.

De omringende bergen en meren bieden allerlei mogelijkheden voor activiteiten waar u het hele jaar door van kunt genieten, zoals skiën, raften, paardrijden en golfen.
Die umliegenden Berge und Seen bieten das ganze Jahr über eine Reihe an Aktivitäten, wie Skifahren, Rafting, Reiten und Golf.

Residence Duna Rossa biedt een scala aan faciliteiten en activiteiten waar u gratis van kunt genieten, zoals tennisbanen, een beachvolleybalveld en een voetbalveld.
Die Residence Duna Rossa bietet eine Reihe von kostenfreien Einrichtungen und Aktivitäten wie Tennisplätze, ein Beachvolleyballfeld und einen Fußballplatz.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften internationalen Frühstücksbuffet im Café M. Preisgekrönte kulinarische Genüsse wie italienische Spezialitäten erhalten Sie im The Mistral und kantonesische Küche im Hoi King Heen.

U kunt genieten van lokale bezienswaardigheden, zoals de magnifieke kathedraal Saint-Front in Périgueux. Ook kunt u heerlijk ontspannen op de lichte patio van het Rev'hotel, of lekker zonnebaden in de grote tuin.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Besichtigungen örtlicher Sehenswürdigkeiten wie etwa der imposanten Kathedrale Saint-Front in Perigeux, können Sie auf der freundlichen Terrasse des Rev'hotel oder aber im hoteleigenen großen Garten in der Sonne entspannen.

Op minder dan 4 km van de accommodatie vindt u een verscheidenheid aan restaurants, waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. Andere voorzieningen bij de accommodatie zijn een speeltuin, en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals snorkelen, kanoën en golfen.
Im Umkreis von 4 km freuen sich eine Vielzahl von Restaurants mit lokaler und internationaler Küche auf Ihren Besuch. Zu den weiteren Einrichtungen an der Unterkunft gehört auch ein Kinderspielplatz. Ihnen stehen eine Reihe von Aktivitäten in der Umgebung, wie Schnorcheln, Kanufahren und Golfen zur Verfügung.

U kunt genieten van maritieme activiteiten, zoals duiken en snorkelen, maar u kunt bij de accommodatie ook deelnemen aan yogalessen.
Sie können tauchen, schnorcheln und an anderen Wasseraktivitäten teilnehmen oder vor Ort einen Yoga-Kurs besuchen.

Verder kunt u deelnemen aan wandeltochten waarbij u langs historische bezienswaardigheden wordt geleid zoals het kasteel Üç Hisar, maar ook kunt genieten van unieke geologische verschijnselen.
Entdecken Sie bei einer Wanderung historische Stätten wie den Burgfelsen Üç Hisar, eine einzigartige geologische Felsformation.

U kunt een bezoek brengen aan de restaurants aan het strand op minder dan 500 meter afstand, waar u kunt genieten van gerechten uit de Algarve, zoals visspecialiteiten en zeevruchten.
Restaurants befinden sich in 500 m Entfernung am Strand. Dort können Sie die Küche der Algarve mit ihren Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten kosten.