Vertaling van "kunt genieten van uw eigen ruimte " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van uw eigen ruimte in een-suite met badkamer en een woonruimte met een bank, satelliet-tv en dvd-speler.
Genießen Sie Ihre Privatsphäre in einer Suite mit eigenem Bad und einem Wohnbereich mit Sofa, Sat-TV und DVD-Player.

Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid. U kunt genieten van een eigen zwembad en van het strand op 600 meter afstand.
Entspannen Sie am Pool der Unterkunft. Der Strand ist 600 m entfernt.

U kunt genieten in uw eigen bubbelbad met een prachtig uitzicht op de lagune. Daarna kunt u ontspannen op het grote terras met ligstoelen.
Sie können in Ihrem eigenen Whirlpool verweilen, während Sie den atemberaubenden Blick auf die Lagune genießen und danach auf der großen Terrasse in einem der Liegestühle entspannen.

Er is een gemeenschappelijke lounge aanwezig waarin u kunt ontspannen en tv kijken, alsook een eethoek waar u kunt genieten van uw eigen maaltijden.
Freuen Sie sich hier auch auf eine gemeinsam genutzte Lounge, in der Sie sich entspannen und fernsehen können, sowie einen gemeinsam genutzten Essbereich.

U kunt gebruikmaken van een eigen ruimte voor skiopslag en een droger voor skischoenen.
Ein Skiraum und ein Skischuhtrockner stehen Ihnen zur Verfügung.

U kunt genieten in uw eigen bad of roomservice bestellen.
Entspannen Sie im privaten Badezimmer oder genießen Sie den Komfort des Zimmerservice.

U kunt genieten van het eigen strand van het hotel en van een beschut eiland van 750 m².
Freuen Sie sich auf den Strand und die abgeschiedene, 750 m² große Insel.

U kunt genieten van een eigen balkon.
Auch ein Balkon gehört zur Ausstattung aller Zimmer.

Tegen een toeslag ontvangt u een picknickmand voor het ontbijt, waarvan u kunt genieten in uw eigen kamer of in de gemeenschappelijke woonkamer.
Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich und wird in einem Picknickkorb serviert, den Sie auf Ihrem eigenen Zimmer oder im Gemeinschaftsraum genießen können.

U kunt genieten van een eigen luxe spa en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich in der Unterkunft außerdem auf einen luxuriösen Wellnessbereich und ein Fitnesscenter.