Traduction de «kunt genieten van uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van uitgebreide ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten met een verscheidenheid aan voorgerechten, salades, hoofdgerechten, verse vruchten en desserts.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück, Mittag- und Abendessen vom Buffet, das eine Vielzahl von Vorspeisen, Salaten, Hauptgerichten, frischen Früchten und Desserts umfasst.

U kunt genieten van een kopje koffie in de koffiekamer en genieten van het uitgebreide ontbijt met onder meer zelfgebakken brood uit de eigen bakkerij van het hotel.
Verweilen Sie im Kaffeezimmer bei einem Kaffee. Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen Frühstück mit hausgemachtem Brot aus der hoteleigenen Bäckerei.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt met croissants en regionale jam en genieten van lokale gerechten, bereid door de chef-kok.
Morgens erwartet Sie ein komplettes Frühstück mit Croissants und Marmeladen aus der Region. Der Koch bereitet lokale Spezialitäten für Sie zu.

Het pension ligt in een rustige omgeving, waar u heerlijk kunt ontspannen op het zonneterras en kunt genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet.
Sie wohnen in einer ruhiger Umgebung und entspannen auf der Sonnenterrasse. Freuen Sie sich auch auf das reichhaltige Frühstücksbuffet im Gästehaus Alpenruh.

Het biedt uitgebreide spafaciliteiten, waar u kunt genieten van een Balinese massage of kunt ontspannen in een bubbelbad gevuld met druivensap.
Entspannen Sie im großen Wellnessbereich, der Ihnen balinesische Massagen bietet sowie einem Whirlpool, der mit Traubensaft gefüllt ist.

Het hotel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet, dat ook op uw kamer geserveerd kan worden. Verder is er een café waar u gedurende de dag een hapje kunt eten of kunt genieten van een verfrissend drankje.
Das Hotel bereitet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie zu, das Sie auch auf Ihrem Zimmer genießen können. Tagsüber bieten Ihnen die Mitarbeiter der Café-Bar gern einen Snack oder ein Erfrischungsgetränk an.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de kamers of in het eigen restaurant, waar u tevens kunt de hele dag kunt genieten van Griekse specialiteiten.
Morgens genießen Sie auf Ihrem Zimmer oder im Restaurant im Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert Ihnen tagsüber griechische Spezialitäten.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt in de zonnige ontbijtzaal, om daarna te voet de oude binnenstad van Tussen de uitstapjes door kunt u ontspannen in de kleine lobbybar van het hotel, of op de gezellige binnenplaats gaan zitten.
Beginnen Sie den Tag mit dem reichhaltigen Frühstück im sonnigen Frühstücksraum, bevor Sie sich aufmachen, die Altstadt zu Fuß zu erkunden.

Om te ontspannen biedt Riad Lotus Perle een uitgebreide hamam, waar u alle geheimen van het Marokkaanse welzijn kunt ontdekken en waar u kunt genieten van massages.
Erholsame Momente verspricht im Riad Lotus Perle das luxuriöse Hamam, in dem Sie alle Geheimnisse des marokkanischen Wohlbefindens entdecken können.

U kunt genieten van een gratis continentaal ontbijt - nu uitgebreid met meer variatie aan producten - en een buitenzwembad waar u heerlijk kunt afkoelen tijdens de warmere maanden.
Das Hotel serviert Ihnen kostenfrei ein neu kreiertes, kontinentales Frühstück mit verbesserter Auswahl. Der Außenpool lädt in den wärmeren Monaten zu einem erfrischenden Bad ein.