Traduction de «kunt genieten van smakelijke maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft bovendien een overdekt terras waar u kunt genieten van smakelijke maaltijden en drankjes of gewoon kunt ontspannen.
Das Hotel besitzt auch eine überdachte Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke genießen oder sich einfach nur entspannen können.

Het hotel biedt een buitenzwembad en een groot terras, waar u in de zomer kunt genieten van smakelijke maaltijden.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hauses zählen ein Außenpool und eine große Terrasse, auf der Sie im Sommer leckere Speisen genießen.

Na een lange dag op de pistes kunt u in het restaurant genieten van smakelijke maaltijden.
Das Restaurant heißt Sie nach einem anstrengenden Tag auf den Pisten mit köstlichen Speisen willkommen.

In het restaurant kunt u genieten van smakelijke maaltijden en er worden verfijnde wijnen geschonken zoals Merlot, Cabernet franc/sauvignon en Petit Verdot, allemaal zelf geproduceerd.
Im Restaurant und auf der Terrasse können Sie delikate Gerichte probieren. Dazu trinken Sie erlesene Weine wie Merlot, Cabernet Franc Sauvignon sowie den vor Ort angebauten Petit Verdot.

U kunt genieten van smakelijke seizoensgebonden maaltijden, vis- en wildspecialiteiten en champignongerechten.
Hier genießen Sie leckere Spezialitäten aus der Region, Fisch-, Wild- und Pilzgerichte sowie erlesene Weine aus dem gut sortierten Weinkeller des Hotels.

U kunt genieten van smakelijke Hongaarse gerechten en uw dag in stijl besluiten in de gezellige bar van hotel Arany Szarvas Fogadó.
Genießen Sie köstliche ungarische Küche und lassen Sie Ihren Tag anschließend in der gemütlichen Bar des Arany Szarvas Fogadó Hotels ausklingen.

U kunt genieten van smakelijke, typisch regionale gerechten in het restaurant met panoramisch uitzicht op de Amalfi-kust.
Im Panoramarestaurant mit Aussicht auf die Amalfiküste genießen Sie typische Spezialitäten der Region.

Het bevindt zich aan de voet van de 2 bergpassen Col du Pillon en Sanetsch. Het Bären Hotel beschikt over 2 zonnige terrassen, waar u kunt genieten van smakelijke Zwitserse gerechten, zoals raclette, verse forel of fondue.
Das am Fuße der beiden Bergpässe Col du Pillon und Sanetsch gelegene Hotel Bären verfügt über 2 sonnige Terrassen, auf denen Sie köstliche Schweizer Küche einschließlich Raclette und Fondue oder frische Forellen genießen können.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en u kunt genieten van smakelijke internationale gerechten in het restaurant van het Chopin Hotel Bratislava.
Starten Sie jeden Tag mit einem Frühstücksbuffet und lassen Sie sich im Restaurant des Chopin Hotel Bratislava mit leckeren internationalen Gerichten verwöhnen.

The Suffolk Hotel heeft 2 eetgelegenheden; restaurant Genevieve waar u formeel kunt dineren en een keuze kunt maken van een gevarieerd menu en The Lounge, waar u kunt genieten van verschillende maaltijden en snacks.
Auch eine Reihe von Schönheitsanwendungen sind erhältlich. Das Suffolk Hotel verfügt über 2 Restaurants: Das formale Genevieve serviert ein abwechslungsreiches Abend-Menü und die Lounge bieten eine leichte Auswahl an Speisen und Snacks.