Traduction de «kunt genieten van prachtige voorbeelden » (Néerlandais → Allemand) :

Het L'Orto Sul Tetto heeft een uitstekende, centrale ligging in het hart van een van de beroemdste, historische steden van Sicilië, Ragusa Ibla, waar u kunt genieten van prachtige voorbeelden van de barokke architectuur.
Das L'Orto Sul Tetto genießt eine hervorragende Lage mitten im Zentrum von Ragusa Ibla, einer der berühmtesten antiken Städte Siziliens mit wunderschöner Barockarchitektur.

Hotel Jezero ligt aan het Meer van Bohinj, in het hart van de Julische Alpen, waar u uw longen kunt vullen met frisse berglucht en kunt genieten van prachtige zonsondergangen over de bergen.
Das Hotel Jezero liegt zentral am See Bohinj, im Herzen der Julischen Alpen. Freuen Sie sich auf die frische Bergluft und bewundern Sie den herrlichen Sonnenuntergang über den Bergen.

In de bar bij het zwembad kunt genieten van prachtige zonsondergangen en het uitzicht over de kustlijn van Fortaleza en de Ponte dos Ingleses.
Begeistern wird Sie die Poolbar mit ihrem herrlichen Blick auf die wunderschönen Sonnenuntergänge, auf die Küste von Fortaleza und auf die Brücke Ponte dos Ingleses.

Het luxe Watermark Hotel Spa ligt in het hart van Surfers Paradise, waar u kunt genieten van prachtige stranden, winkels en restaurants.
Im Herzen von Surfers Paradise, wo Sie herrliche Strände, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erwarten, begrüßt Sie das luxuriöse Watermark Hotel Spa Gold Coast.

U kunt genieten van prachtige zonsondergangen vanaf het Mermejita strand of een bezoek brengen aan de nabijgelegen natuurreservaten Punta Cometa en Ventanilla.
Genießen Sie atemberaubende Sonnenuntergänge am Strand Mermejita oder besuchen Sie die nahe gelegenen Naturschutzgebiete Punta Cometa und Ventanilla.

De geluiddichte kamers zijn ingericht in de stijl van het historische gebouw en u kunt genieten van prachtige uitzichten op de oude stad.
Die schallisolierten Zimmer sind im Stil des historischen Gebäudes eingerichtet und genießen einen bezaubernden Blick auf die Altstadt.

Het Mercure Leeds Parkway Hotel ligt op een meer dan 52 hectare groot eigen terrein in het bekroonde en schilderachtige natuurreservaat Gold Acre Park, waar u kunt genieten van prachtige bossen en 3 meren. Met de auto bent u in 30 minuten bij de Yorkshire Dales.
Das Mercure Leeds Parkway Hotel erwartet Sie inmitten des 52,6 ha großen preisgekrönten, malerischen Naturschutzgebiets Golden Acre Park mit reizvollen Wäldern und umgeben von 3 Seen. Die Yorkshire Dales erreichen Sie in nur 30 Autominuten.

U kunt genieten van prachtig uitzicht op de vallei, de Hungerberg en het Furka-gebergte.
Sie genießen einen herrlichen Blick auf das Tal, den Hungerberg und das Furkagebirge.

Er is ook een speelkamer aanwezig en u kunt genieten van prachtige vergezichten op de zee. Days Hotel kijkt uit over de zandstranden van Bournemouth en ligt op slechts enkele meters van de kust.
Im Days Hotel wohnen Sie nur wenige Meter von der Küsten entfernt und blicken auf den Sandstrand von Bournemouth.

De winkels en restaurants van Jönköping bevinden zich op 46 km afstand, en de landelijke omgeving van Groot Essen biedt veel wandelpaden waar u kunt genieten van prachtige wandelingen.
Die Geschäfte und Restaurants in Jönköping erreichen Sie nach 46 km. In der Landschaft um das Groot Essen laden viele Pfade zu malerischen Wanderungen ein.