Vertaling van "kunt genieten van populaire " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van populaire, traditionele taarten en kleurrijke ijscreaties in het café of van Frankische en Zwitserse specialiteiten in het restaurant.
Im Café können Sie traditionelle Kuchen und farbenfrohe Eiskreationen probieren. Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten der fränkischen und der Schweizer Küche.

U kunt genieten van populaire regionale gerechten in het rustieke restaurant Mühlenstube of op het terras.
Beliebte Gerichte der regionalen Küche genießen Sie in der Mühlenstube oder auf der Terrasse.

U kunt genieten van populaire lokale wijnen en koffies in het restaurant op de begane grond.
Im Restaurant im Erdgeschoss werden berühmte Weine aus der Region und Kaffee serviert.

Er is ook een stijlvol restaurant waar u kunt genieten van populaire Berlijnse gerechten en mediterrane specialiteiten.
Beliebte Berliner Gerichte und mediterrane Spezialitäten werden Ihnen im stilvollen Restaurant des NH Mitte serviert.

U kunt genieten van fantasierijke menu's in 4 gastronomische restaurants, zoals het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Andrew Fairlie, het populaire Deseo, het formele Strathearn en de levendige Dormy Bar and Grill.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen außerdem 4 gehobene Restaurants. Genießen Sie fantasievolle Menüs im Restaurant Michelin Starred Andrew Fairlie, dem beliebten Deseo, dem formellen Strathearn und der lebhaften Dormy Bar and Grill.

Stay's Café is een populaire ontmoetingsplaats waar u 's avonds kunt genieten van een glas wijn of een koud biertje.
Im Café des Stay können Sie am Abend bei einem Glas Wein oder einem kühlen Bier verweilen.

U kunt genieten van een dagtochtje naar een nabijgelegen wijnmakerij of skiën op de populaire hellingen van Cardrona of Treble Cone.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug zu einem nahe gelegenen Weingut oder erkunden Sie auf Skiern die beliebten Pisten von Cardrona oder Treble Cone.

De binnenplaats van het hotel is een populaire ontmoetingsplaats, waar u 's middags kunt genieten van koffie en 's avonds van een cocktail.
Der Innenhof des Hotels ist ein beliebter Treffpunkt für den Nachmittagskaffee sowie Cocktails am Abend.

U kunt genieten van een heerlijke strandvakantie met vrienden en familie in het Lanzarote Village. Dit hotel is geweldig gelegen in de populaire badplaats Puerto del Carmen.
Genießen Sie einen erholsamen Strandurlaub mit Freunden und Familie im Hotel Lanzarote Village in ausgezeichneter Lage im beliebten Ferienort Puerto del Carmen.

Dit hotel ligt op 13 minuten lopen van de populaire grote bazaar. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub op het dak, waar u ook kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses Hotel mit einem Außenpool und einem Whirlpool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt begrüßt Sie 13 Gehminuten vom beliebten Großen Basar entfernt.