Traduction de «kunt genieten van ontspannende massages » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van ontspannende massages in de spa of u kunt de omliggende regio op de fiets verkennen.
Entspannen Sie sich bei einer Massage im Wellnessbereich oder erkunden Sie die Umgebung mit einem Fahrrad.

U kunt genieten van ontspannende massages in de spa na een actieve training op de tennis- en squashbanen.
Genießen Sie entspannende Massagen im Spa, nachdem Sie auf den Tennis- und Squashcourts trainiert haben.

U kunt genieten van ontspannende massages in de spa en wellnesscentrum van het resort.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Spa- und Wellnesscenter mit einer entspannenden Massage verwöhnen.

U kunt genieten van ontspannende massages na een actieve training op de tennisbanen of in de fitnessruimte.
Entspannen Sie nach dem Training im Fitnessbereich oder auf dem Tennisplatz bei einer Massage.

U kunt genieten van ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen bij het zwembad.
Am Pool genießen Sie entspannende Massagen und Schönheitsanwendungen.

U kunt genieten van ontspannende massages of uitrusten op de ligstoelen rond het zwembad.
Entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage oder auf den Liegestühlen am Pool.

U kunt genieten van ontspannende massages in de spa, of profiteren van de sauna en het stoombad op de 4e verdieping.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Wellnessbereich oder entspannen Sie in der Sauna und im Dampfbad auf der 4.Etage.

Kien Hotel beschikt over een spa waar u kunt genieten van ontspannende massages of gebruik kunt maken van de sauna.
Im Kien Hotel erwartet Sie ein Spa, wo Sie entspannende Massagen genießen und die Sauna nutzen können.

De New Delhi Spa beschikt over bubbelbaden, een sauna en u kunt genieten van ontspannende massages.
Erholsame Momente versprechen im New Delhi Spa die Whirlpool-Badewannen, eine Sauna und entspannende Massagen.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte met een sauna en een stoombad, terwijl u in de Samsara Spa kunt genieten van ontspannende massages en verkwikkende behandelingen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehört ein Fitnessstudio mit einer Sauna und einem Dampfbad. Erholsame Momente verspricht das Spa Samsara mit entspannenden Massagen und belebenden Anwendungen.