Traduction de «kunt genieten van moderne pan-aziatische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Four Seasons beschikt over diverse eetgelegenheden. U kunt genieten van moderne pan-Aziatische gerechten in Nusantao: Sea Kitchens en Il Teatro staat bekend als het beste Italiaanse restaurant van de stad.
Im Nusantao profitieren Sie von einem breiten kulinarischen Angebot: Das Sea Kitchens serviert Ihnen moderne panasiatische Gerichte und das Il Teatro ist die beste Adresse für italienische Küche.

In restaurant Luna kunt u genieten van moderne pan-Aziatische gerechten, zoals kitano (teppanyaki), tandoori en een brede keuze aan tapasgerechten. Dit restaurant biedt een prachtig uitzicht op de schitterende zonsondergang van Bali.
Das Luna verzaubert Sie mit der beeindruckenden Aussicht auf den wunderschönen Sonnenuntergang auf Bali, während die moderne, panasiatische Küche Sie mit Teppanyaki- und Tandoori-Gerichten sowie einer Auswahl an Tapasgerichten kulinarisch verwöhnt.

U kunt uzelf ook trakteren op een bezoek aan de Muu Spa in het Sianji Well-Being Resort, waar u kunt genieten van onder andere Aziatische massages, een traditioneel Turks bad, Turkse lichaamsscrubs, schuimmassages, een VIP-bad en een familiebad.
Ein weiterer ausgezeichneter Ort, um sich im Sianji Well-Being Resort verwöhnen zu lassen, ist das Spa Muu, das asiatische Massagen, ein traditionelles türkisches Bad, ein türkisches Körperpeeling, eine Schaummassage, ein VIP Bad sowie Familien-Bäder bietet.

U kunt genieten van westerse en Aziatische gerechten in het openluchtrestaurant met uitzicht over de oceaan.
Dieses Open-Air-Restaurant bietet eine Aussicht auf das Meer und serviert westliche und asiatische Gerichte.

Het Sofitel heeft 6 eetgelegenheden, waaronder The Kitchen, waar u kunt genieten van buffetten met Aziatische en internationale gerechten.
Zu den 6 gastronomische Einrichtungen der Unterkunft gehört The Kitchen, welche ein Buffetmenu mit asiatischen und internationalen Gerichten bietet.

Het Passaggio Boutique Hotel heeft een restaurant, waar u voor het ontbijt kunt genieten van Westerse en Aziatische à-la-cartegerechten.
Das Passaggio Boutique Hotel verfügt über ein À-la-carte-Restaurant mit westlichen und asiatischen Frühstücksvarianten.

Het pension ligt op slechts 3 minuten lopen van verschillende eetgelegenheden, waar u kunt genieten van heerlijke Koreaanse, Aziatische en internationale gerechten.
Die Pension befindet sich nur 3 Gehminuten entfernt von zahlreichen gastronomischen Einrichtungen, die Ihnen eine Auswahl an koreanischen, asiatischen und internationalen Speisen bieten.

Het hotel beschikt over verschillende restaurants waar u kunt genieten van de veelzijdige Aziatische keuken. Op de menu's staan onder meer Chinese visgerechten, pittige Indiase specialiteiten en Koreaanse gerechten.
Freuen Sie sich auf die asiatische Küche und genießen Sie chinesische Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten, würzige indische Spezialitäten sowie koreanische Gerichte in den verschiedenen Restaurants des Hotels.

U kunt genieten van mediterrane, Italiaanse, Aziatische en Turkse gerechten, en van een ontbijtbuffet met traditioneel Turkse lekkernijen.
Genießen Sie mediterrane, italienische, asiatische und türkische Küche sowie das Frühstücksbuffet mit traditionellen türkischen Köstlichkeiten.

De vriendelijke medewerkers heten u welkom in dit stijlvolle hotel, waar u kunt kiezen voor kamers met panoramisch uitzicht en kunt genieten van modern comfort.
Das freundliche Personal begrüßt Sie herzlich in diesem eleganten Hotel, wo Ihnen Zimmer mit Panoramablick und modernem Komfort zur Wahl stehen.