Traduction de «kunt genieten van meer » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant wordt een Schots menu met lokale producten geserveerd. U kunt genieten van meer dan 60 soorten maltwhisky's in de gezellige bar en lounge met open haard.
Das Restaurant serviert Ihnen schottische Gerichte mit Zutaten aus der Region. Entspannen Sie in der gemütlichen Bar und Lounge mit offenem Kamin und über 60 verschiedenen Malt-Whiskys.

Het Gran Hotel Sercotel Conde Duque ligt in het centrum van Madrid en heeft een charmante Tea Room waar u kunt genieten van meer dan 70 soorten thee.
Das Gran Hotel Sercotel Conde Duque befindet sich im Zentrum von Madrid und bietet ein reizvolles Teezimmer mit über 70 Teesorten.

Het Claris G.L. is gevestigd in een verbouwd 19e-eeuws paleis, waar u kunt genieten van meer dan 400 originele kunstwerken. Het biedt tevens gratis toegang tot het naastgelegen Egyptisch Museum van Barcelona.
Das Claris G.L. befindet sich in einem umgebauten Palast aus dem 19. Jahrhundert und zeigt über 400 originale Kunstwerke. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Eintritt in das angrenzende Ägyptische Museum Barcelona.

Van maart tot oktober kunt u er ook genieten van een buitenzwembad en een wellnesscentrum. Vanuit elke kamer in Hotel Beau Rivage u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op het meer of de bergen.
Von jedem Zimmer des Hotel Beau Rivage genießen Sie einen Panoramablick auf den See oder die Berge.

U kunt genieten van een uitgebreide wijnkaart met exclusieve Zuid-Amerikaanse wijnen. U kunt elke dag goed beginnen met een à-la-carte-ontbijt met onder meer verse jus d'orange, croissants, vers fruit, omeletten, heerlijke zalm en nog veel meer.
Eine große Auswahl an erlesenen, südamerikanischen Weinen rundet die Mahlzeiten ab. Ein À-la-carte-Frühstück mit verschiedenen Optionen wie frisch gepresstem Orangensaft, Croissants, frischem Obst, Omelettes sowie exquisitem Lachs und anderen Köstlichkeiten steht täglich bereit.

De spa beschikt onder meer over een infraroodsauna en een Zweedse sauna. U kunt hier genieten van meer dan 20 verschillende soorten massages, baden en nog veel meer.
Im Wellnessbereich stehen Ihnen eine Infrarotsauna, eine Schwedische Sauna und über 20 Massagen, Bäder und vieles mehr zur Verfügung.

U kunt genieten van een kopje koffie in de koffiekamer en genieten van het uitgebreide ontbijt met onder meer zelfgebakken brood uit de eigen bakkerij van het hotel.
Verweilen Sie im Kaffeezimmer bei einem Kaffee. Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen Frühstück mit hausgemachtem Brot aus der hoteleigenen Bäckerei.

U kunt genieten van een drankje boven de daken van Luzern in de comfortabele Suite Lounge Bar op de 7e verdieping en genieten van het uitzicht over de stad, het meer en de omliggende bergen.
Auf der 7. Etage lädt die komfortable Suite Lounge Bar zum Verweilen bei einem Drink hoch über den Dächern von Luzern ein. Genießen Sie hier die Aussicht auf die Stadt, den See und die umliegenden Berge.

Hotel Florida Mamaia ligt aan het meer van Siutghiol en beschikt over een terras waar u kunt genieten van internationale gerechten terwijl u uitkijkt op het meer.
Direkt am See Siutghiol erwartet Sie das Hotel Florida Mamaia mit einer Terrasse im Freien, wo Sie internationale Küche mit Blick auf den See genießen können.

Als u meer zin heeft om te ontspannen kunt u naar het Beauty Centre, waar u kunt genieten van massages en lichaamsbehandelingen.
Entspannung finden Sie im Beauty Center, wo Sie mit Massagen und Körperanwendungen verwöhnt werden.