Traduction de «kunt genieten van lokale badense » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van lokale Badense specialiteiten en mediterrane gerechten in het eigen restaurant met serre en terras.
Im Restaurant genießen Sie im Wintergarten oder auf der Terrasse lokale badische und mediterrane Küche.

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten in de vele eetgelegenheden in de buurt. In de lokale cafés kunt u ontspannen met een drankje.
In der Nähe laden viele Restaurants, die Ihnen lokale und internationale Küche servieren, und lokale Cafés zu einem Besuch ein.

Het personeel kan u lokale cafés en restaurants aanbevelen, waar u kunt genieten van lokale specialiteiten zoals gemalen Granita-ijs of Pasta alla Norma.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Cafés und Restaurants in der Nähe, wo Sie lokale Köstlichkeiten wie die Eisspezialität Granita oder Pasta alla Norma probieren können.

U kunt genieten van lokale, huisgemaakte gerechten en lokale wijn in het restaurant van Pension Nikos.
Im Restaurant des Niko können Sie lokale, hausgemachte Gerichte und lokale Weine probieren.

U kunt genieten van lokale en nationale gerechten in het restaurant van het hotel of genieten van een drankje aan de bar, die de hele dag open is.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der regionalen und der nationalen Küche.

U kunt genieten van lokale specialiteiten in de eetgelegenheden rondom de appartementen en als alternatief kunt u de maaltijden bereiden in de keuken van uw appartement.
In den gastronomischen Einrichtungen der Umgebung können Sie Spezialitäten aus der Region probieren.

U kunt genieten van lokale bezienswaardigheden, zoals de magnifieke kathedraal Saint-Front in Périgueux. Ook kunt u heerlijk ontspannen op de lichte patio van het Rev'hotel, of lekker zonnebaden in de grote tuin.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Besichtigungen örtlicher Sehenswürdigkeiten wie etwa der imposanten Kathedrale Saint-Front in Perigeux, können Sie auf der freundlichen Terrasse des Rev'hotel oder aber im hoteleigenen großen Garten in der Sonne entspannen.

U kunt genieten van lokale gerechten in het restaurant van de accommodatie, en voor een drankje kunt u terecht aan de bar.
Im Restaurant genießen Sie regionale Küche.

Voor het diner kunt u terecht bij het Bangsring Breeze Restaurant, waar u kunt genieten van lokale Oost-Javaanse en westerse gerechten.
Das zur Anlage gehörende Bangsring Breeze Restaurant serviert lokale ostjavanische und westliche Gerichte.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van Hotel Troy. Op nog geen 2 km afstand vindt u een aantal restaurants waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. U kunt deelnemen aan een safari op de vroege ochtend in het Nationaal park Nairobi, of een bezoek brengen aan het opvangcentrum voor neushoorns en olifanten op 5 km afstand.
Täglich wird Ihnen im Speisesaal des Hotel Troy ein Frühstück serviert. Darüber hinaus locken im Umkreis von 2 km mehrere Restaurants mit einheimischer sowie internationaler Küche. In den frühen Morgenstunden können Sie im benachbarten Nairobi Nationalpark an einer Pirschfahrt teilnehmen. Oder Sie unternehmen eine Besichtigungstour ins 5,2 km entfernte Elefanten- und Nashornwildschutzgebiet.