Traduction de «kunt genieten van aangename wandelingen langs de kust en lopen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van aangename wandelingen langs de kust en lopen naar het Aberystwyth-kasteel, op 300 meter afstand.
Genießen Sie schöne Spaziergänge entlang der Küste und laufen Sie bis zum 300 m entfernten Aberystwyth Castle.

In de regio Sologne kunt u genieten van aangename wandelingen over het platteland, fietstochten en luchtballonvaarten.
Die Region Sologne lädt zu Spaziergängen, Radtouren und Heißluftballon-Fahrten ein.

U kunt gaan surfen en kajakken bij Manorbier Bay, en genieten van schilderachtige wandelingen langs de kust.
Freuen Sie sich auf verschiedene Unterkünfte mit Meerblick. Sie können in der Bucht von Manorbier surfen und Kajak fahren oder Spaziergange an der malerischen Küste unternehmen.

Over het pad op de klif kunt u wandelingen langs de kust maken en genieten van een prachtig uitzicht.
Der Klippenpfad bietet sich für Spaziergänge entlang der Küste mit atemberaubender Aussicht an.

U kunt genieten van de mijlenlange stranden van Penzance, heerlijk watersporten en mooie wandelingen maken langs de kust.
Genießen Sie die Kilometer langen Strände von Penzance sowie die Wassersportmöglichkeiten und malerischen Küstenwege.

Terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin of met het recreatieteam, kunt u een fietstocht langs de kust maken en samen van een aangename middag genieten.
Während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz oder mit dem Animationsteam vergnügen, können Sie entlang der Küste eine Radtour unternehmen und einen angenehmen Nachmittag miteinander verbringen.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van wandelingen langs de oevers van de rivier de Nent. Ook kunt u slenteren door de geplaveide straatjes van het nabijgelegen Alston of u kunt naar diverse uitkijkpunten lopen, waar de hele vallei aan uw voeten ligt.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts Spaziergänge entlang des Flusses Nent, durchstreifen Sie die gepflasterten Gassen des nahegelegenen Alston oder wandern Sie zu mehreren Aussichtspunkten, an denen sich das ganze Tal unter Ihnen ausbreitet.

Verder is er een private ligweide met een massagebad, ideaal om te genieten van de zon en van de aangename ambiance. U kunt gebruikmaken van alle voorzieningen van Hotel Bristol, op 2 minuten lopen van de appartementen.
Die private Liegewiese mit Massage-Badewanne ist ideal zum Sonnenbaden und zum Genießen unvergesslicher Momente in einer angenehmen Atmosphäre. Sie können zudem alle Einrichtungen des Hotel Bristol nutzen, die alle nur einen 2-minütigen Spaziergang entfernt sind.

Hier kunt u genieten van heerlijke gerechten bereid door koks die opgeleid zijn voor een Michelin-ster. De zandstranden van Bournemouth en de restaurants aan de kust bereikt u vanaf het Park Central in enkele minuten lopen en het stadscentrum bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen.
Hier bereiten Köche, die mit Michelin-Sternen ausgezeichnet wurden, gehobene Küche für Sie zu. Die Sandstrände und Restaurants an der Küste von Bournemouth erreichen Sie vom Park Central aus nach einem kurzen Spaziergang. Nach 5 Gehminuten gelangen Sie in das Stadtzentrum.

U kunt hier genieten van wandelingen langs de rivier, en een bezoek brengen aan de golfclubs en lokale parken. Deze zijn allemaal op binnen 2 minuten lopen te bereiken.
Unternehmen Sie Spaziergänge am Fluss und besuchen Sie Golfclubs sowie mehrere Parks in einem Umkreis von 2 Gehminuten.