Traduction de «kunt genieten van 16e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van 16e-eeuwse fresco's in de lobby van het hotel, alsmede delen van de muren.
Bewundern Sie die Fresken aus dem 16. Jahrhundert in der Lobby des Hotels sowie Teile der Mauern.

U kunt genieten van 20e-eeuwse architectuur, art-nouveaudesign en opengewerkte stenen muren en houten balken.
Bewundern Sie hier die Architektur des frühen 20. Jahrhunderts, das Jugendstil-Design, freiliegende Steinwände und freiliegende Holzbalken.

U kunt genieten van à-la-cartemaaltijden in restaurant Stable en u kunt lunchen in de 16e-eeuwse Dartmoor Room.
Mittagessen wird im Dartmoor Room serviert, der aus dem 16. Jahrhundert stammt.

Dit 16e-eeuwse paleis ligt in de historische wijk van het charmante stadje. Het is prachtig gerenoveerd en staat in een mooie tuin. U kunt genieten van de maaltijden in het prachtige restaurant.
In der Altstadt dieser charmanten Stadt erwartet Sie dieser wunderschön renovierte Palast aus dem 16. Jahrhundert inmitten einer attraktiven Parkanlage. In dem einladenden Restaurant genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten.

U kunt genieten van maaltijden in het restaurant en ontspannen met een drankje in de 16e eeuwse pub.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant und entspannen Sie bei einem Getränk im aus dem 16. Jahrhundert stammenden Pub.

Bij deze villa kunt u genieten van de 16e-eeuwse olijfoliemolen en een panoramisch uitzicht over de omringende bossen en het groen.
Von der Cassia Villa genießen Sie die Aussicht auf die Ölmühle aus dem 16. Jahrhundert und den Panoramablick auf die umliegenden Wälder und Wiesen.

Het gebouw heeft de charme van de originele 16e-eeuwse stallen behouden, en u kunt ontbijten of 's avonds genieten van een drankje in één van de gewelfde zalen van het hotel.
Das Gebäude strahlt einen Charme aus, der an Stallungen aus dem 16. Jahrhundert erinnert. Ihr Frühstück oder ein abendliches Getränk genießen Sie in einem der Gewölberäume des Hotels.

U kunt dineren op het tuinterras. Na het ontbijt kunt u de 15e- en 16e-eeuwse gebouwen in Sancoins verkennen of langs het meer Javoulet wandelen, die op 4,1 km afstand liggen.
Erkunden Sie nach dem Frühstück Sancoins mit seinen Gebäuden aus dem 15. und 16. Jahrhundert oder unternehmen Sie eine Wanderung rund um den 4,1 km entfernten See Javoulet.

Deze 16e-eeuwse pub ligt in het dorpje Hambledon in de Surrey Hills, die een beschermde status als een Area of Outstanding Natural Beauty genieten.
In einem Gebiet von natürlicher Schönheit in den Surrey Hills erwartet Sie der aus dem 16. Jahrhundert stammende Pub im Dorf Hambledon.

Bij mooi weer kunt u ontbijten op de patio met 16e-eeuwse pagaddertoren.
Wetterabhängig können Sie Ihr Frühstück auch auf der Hotelterrasse mit ihrem Pagadder-Turm aus dem 16. Jahrhundert genießen.