Traduction de «kunt gemakkelijk de franse » (Néerlandais → Allemand) :

Het is maar 500 meter naar SNCF-treinstation Cannes en u kunt gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen.
Der SNCF-Bahnhof Cannes liegt nur 500 m entfernt und die französische Riviera können Sie bequem erkunden.

Het treinstation van Cannes ligt op slechts 700 meter afstand, en u kunt vanuit dit hotel gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen.
Der Bahnhof Cannes befindet sich nur 700 m entfernt.

Door de centrale ligging van Hôtel du Musée kunt u gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen en een bezoekje brengen aan Italië.
Die zentrale Lage des Hôtel du Musée erlaubt Ihnen, die Französische Riviera zu entdecken und Italien liegt ebenfalls gleich in der Nähe.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, waardoor u gemakkelijk de Franse Rivièra met de auto kunt verkennen.
Am Hotel stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung, so dass Sie die französische Riviera bequem mit dem Auto erkunden können.

U kunt genieten van Franse gerechten in het restaurant van het hotel, of u kunt iets drinken in de bar.
Freuen Sie sich im hoteleigenen Restaurant auf französische Küche oder gönnen Sie sich einen Drink an der Bar.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

U kunt gemakkelijk naar veel bezienswaardigheden lopen, zoals het Plaza Mayor waar u een echte espresso of een glaasje Sangria kunt drinken in een van de gezellige cafés.
Sehenswürdigkeiten wie den Platz Plaza Mayor erreichen einfach zu Fuß. Lassen Sie sich hier in einem der reizvollen Cafés mit einem Espresso oder einem Glas Sangria verwöhnen.

Als u per auto bent gekomen, dan kunt u voor een klein bedrag direct tegenover het hotel parkeren en u kunt gemakkelijk bij de autosnelweg A1 komen.
Als Gast des Hauses profitieren Sie von preisgünstigen Parkmöglichkeiten direkt gegenüber dem Hotel sowie von einer guten Anbindung an die Autobahn A1.

In het restaurant Bistro du M kunt u traditionele Franse smaken en tijdloze specialiteiten uit de Savoie herontdekken.
Im Restaurant Bistro du M genießen Sie traditionelle französische Speisen und zeitlose Savoyer Spezialitäten.

U kunt genieten van Franse gerechten in restaurant Blue of van champagne in Floor 10.
Französische Gerichte genießen Sie im Restaurant Blue. Verweilen Sie auch bei Champagner im Floor 10.