Traduction de «kunt gedurende de dag » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gedurende de dag een bezoek aan Rome brengen en zich dan terugtrekken in uw comfortabele en luxe accommodatie.
Besuchen Sie tagsüber Rom und entspannen Sie sich anschließend in der komfortablen und luxuriösen Unterkunft.

U kunt gedurende de dag terecht in de snackbar voor drankjes en lichte maaltijden en er bevinden zich restaurants en winkels op 700 meter van de accommodatie.
Getränke und leichte Speisen erhalten Sie an der ganztägig geöffneten Snackbar. Verschiedene Restaurants und Geschäfte laden nach 700 m zu einem Besuch ein.

U kunt gedurende de dag snacks kopen bij de cadeauwinkel.
Snacks können Sie den ganzen Tag über im Souvenirladen kaufen.

U kunt gedurende de dag ontspannen in de eigen fitnessruimte, in het spabad of in het Turks bad.
Während Ihres Aufentahltes stehen Ihnen in der Unterkunft ein Fitnessbereich, ein Whirlpool und ein Türkisches Bad zur Verfügung.

U kunt gedurende de dag ook genieten van koffie, drankjes, gegrild vlees en lokale lekkernijen.
Kaffee, Getränke, Grillfleisch und lokale Spezialitäten sind hier den ganzen Tag über erhältlich.

U kunt gedurende de dag lichte snacks en verfrissende drankjes bestellen.
Leichte Snacks und erfrischende Getränke werden den ganzen Tag über angeboten.

U kunt gedurende de dag gratis gebruikmaken van de infraroodcabine.
Die Infrarotkabine steht Ihnen den ganzen Tag kostenlos zur Verfügung.

Gasten beginnen de dag met een dagelijks ontbijtbuffet en u kunt gedurende de dag genieten van traditioneel Roemeense en eigentijdse internationale gerechten.
Stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet oder lassen Sie sich tagsüber die traditionelle rumänische Küche sowie moderne internationale Speisen schmecken.

U wordt wakker met een rijk ontbijtbuffet en u kunt gedurende de dag genieten van traditionele Beierse gerechten in het restaurant en op het terras.
Beginnen Sie Ihren Tag mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Tagsüber verwöhnt Sie das Hotelrestaurant mit bayerischen Spezialitäten, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse im Freien genießen können.

U kunt uw dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat geserveerd wordt in de snackbar van de accommodatie. Hier kunt u ook genieten van drankjes, drankjes en diverse lichte maaltijden gedurende de dag.
In der hauseigenen Snackbar wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück serviert. Darüber hinaus können Sie hier tagsüber diverse Getränke, Drinks und eine Auswahl an leichten Mahlzeiten genießen.