Vertaling van "kunt gebruikmaken van stijlvolle spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van stijlvolle spafaciliteiten en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich hier auf elegante Wellnesseinrichtungen und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

U kunt de kamers bereiken via de panoramalift. U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten in het nabijgelegen Apart-Garni Innerwiesn, dat 50 meter verderop ligt.
Sie nutzen die Wellnesseinrichtungen im benachbarten Apart-Garni Innerwiesn, 50 m entfernt.

U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten, waaronder een binnenzwembad.
Gönnen Sie sich einen Aufenthalt im Wellnessbereich, der mit einem Innenpool besticht.

U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten van het hotel, zoals het binnenzwembad en de sauna.
Die Wellnesseinrichtungen des Hotels umfassen unter anderem einen Innenpool und eine Sauna.

Er is verder een receptie en u kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten van het partnerhotel, het Ringhotel Ostseehotel Ahlbeck.
Darüber hinaus stehen Ihnen die Rezeption und die Wellnesseinrichtungen des Partnerhotels Ringhotel Ostseehotel Ahlbeck zur Verfügung.

U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten, de klimhal en de bowlingbaan en voor de kinderen is er een recreatieruimte.
Sie können die Wellnesseinrichtungen, die Boulderhalle, die Bowlingbahn und ein Spielzimmer für Kinder nutzen.

U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten van het Mercure, waaronder een Turks bad.
Im Wellnessbereich des Mercure können Sie im Türkischen Dampfbad entspannen.

U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten van het Novum Style Hotel Hamburg Centrum; dit hotel heeft een gemeenschappelijke ingang met het Novum Style Accord.
Nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen im Novum Style Hotel Hamburg Centrum, das sich mit dem Novum Style Accord einen gemeinsamen Eingang teilt.

U kunt gebruikmaken van diverse spafaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een binnenzwembad.
Entspannen Sie auch in den Wellnesseinrichtungen, wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Innenpool.

U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten van het nabijgelegen Hotel Roža en Grand Hotel Metropol en ook het aangrenzende casino en diverse buiten- en binnenzwembaden.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Barbara können Sie sowohl die Wellnesseinrichtungen im nahegelegenen Hotel Roža und im Grand Hotel Metropol nutzen als auch mehrere Außen- und Innenpools und das angrenzende Kasino.