Vertaling van "kunt gebruikmaken van enkele faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van enkele faciliteiten van het naastgelegen moderne 3-sterrenhotel.
Als Gast des Hauses können Sie einige der Einrichtungen des modernen, innovativen 3-Sterne-Hotels nebenan nutzen.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Diese beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung, der Sportanlagen und des Wanderbusses, 10 geführte Wanderungen pro Woche und ermäßigten Eintritt bei bestimmten Annehmlichkeiten. Sie können alle Einrichtungen im Alpine Palace New Balance Luxus Resort, darunter auch das Casino, nutzen.

U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Vidamar Algarve Hotel, zoals het wellnesscentrum en het fitnesscentrum.
Auch die weiteren Einrichtungen im Vidamar Algarve Hotel, darunter der Wellnessbereich und ein Fitnesscenter, stehen Ihnen als Gästen der Villen zur Benutzung offen.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van het 5-sterrenhotel Volcán, 100 meter verderop.
Als Gast dieser Unterkunft können Sie auch die Einrichtungen des 100 m entfernten 5-Sterne-Hotels Volcán nutzen.

U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het naastgelegen Mayaland Hotel Bungalows.
Darüber hinaus können Sie alle Einrichtungen des benachbarten Mayaland Hotel Bungalows nutzen.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van de Sea Club en Sea Life.
Auch die Einrichtungen in den Resorts Sea Club und Sea Life können Sie nutzen.

U kunt gebruikmaken van extra faciliteiten en diensten, waaronder een bar, een zwembad en een wellnesscentrum met een hot tub en een sauna, beschikbaar tegen een toeslag en op afspraak.
Zu den weiteren Einrichtungen und Services gehören unter anderem eine Bar, ein Swimmingpool und ein Wellnesscenter mit einem Whirlpool und einer Sauna, gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen Grand Hotel Duca d'Este.
Während Ihres Aufenthalts im Tivoli stehen Ihnen die Einrichtungen des benachbarten Grand Hotels Duca d'Este zur Verfügung.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van een naburig hotel.
Auf Wunsch können Sie die Einrichtungen eines benachbarten Hotels nutzen.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten, terwijl uw kinderen worden verzorgd door oppassers.
Sie können die Einrichtungen nutzen, während Ihre Kinder von Babysittern betreut werden.