Traduction de «kunt gebruikmaken van directe » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van directe transport verbindingen vanaf het Kölnotel Hostel, Apart Suite naar het oude centrum van Keulen en het Centraal Station.
Vom Kölnotel Hostel, Apart Suite genießen Sie eine direkte Verkehrsanbindung an die Kölner Altstadt und den Kölner Hauptbahnhof.

Het hotel ligt op 80 minuten rijden van de luchthaven Naha, en u kunt gebruikmaken van direct vervoer van/naar de luchthaven per limousinebus, tegen een toeslag.
Das Hotel ist 80 Autominuten vom Flughafen Naha entfernt und gegen Aufpreis stehen Ihnen Busse zum/vom Flughafen zur Verfügung.

The Beach Tower of Okinawa ligt op 40 minuten rijden van de luchthaven Naha, en u kunt gebruikmaken van direct vervoer van/naar de luchthaven per limousinebus, tegen een toeslag.
Das The Beach Tower of Okinawa liegt eine 40-minütige Autofahrt vom Flughafen Naha entfernt. Gegen Gebühr stehen Busse zum/vom Flughafen zur Verfügung.

Naha Airport bevindt zich op 30 minuten rijden, en u kunt gebruikmaken van direct vervoer van/naar de luchthaven per limousinebus, tegen een toeslag.
In 30 Autominuten erreichen Sie den Flughafen Naha und direkte Transfers durch die Firma Airport Limousine Bus zum/vom Hotel stehen gegen einen Aufpreis zur Verfügung.

U kunt gebruikmaken van een telefoon met een directe buitenlijn en een kluisje.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Safe und ein Direktwahltelefon.

U kunt gebruikmaken van een gedeelde keuken en in de directe omgeving vindt u vele restaurants, bars en winkelmogelijkheden.
Ihnen steht zudem eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung. Darüber hinaus finden Sie eine Auswahl an mehreren Restaurants und Bars sowie Einkaufsmöglichkeiten in der unmittelbaren Umgebung.

U kunt gebruikmaken van een skiopslag met een droger voor skischoenen. De gratis skibus stopt direct naast het hotel.
Der kostenfreie Skibus hält direkt neben dem Hotel.

Het Ferienwohnung Katschberg ligt direct aan een piste van het skigebied Katschberg. U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen pand, waaronder het restaurant, de bar en het spagedeelte met een stoombad, sauna's en zwembaden.
Direkt an einer Skipiste des Skigebiets Katschberg begrüßt Sie die Ferienwohnung Katschberg. In der benachbarten Unterkunft haben Sie Zugang zum Restaurant, Bar sowie Wellnessbereich mit einem Dampfbad, Saunen und Pools.

Het hotel ligt op 40 minuten rijden van de luchthaven Naha, en u kunt tegen een toeslag gebruikmaken van direct vervoer van/naar luchthaven per limousinebus.
Direkte Limousinenbusse vom/zum 40 Fahrminuten entfernten Flughafen Naha sind gegen Aufpreis verfügbar.

U kunt gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid direct buiten de kamers.
Des Weiteren bietet Ihnen die Unterkunft Parkplätze direkt vor den Zimmern.