Traduction de «kunt fietsen huren of wandeltochten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt fietsen huren of wandeltochten maken. De 24-uursreceptie heeft een bagageopslag en biedt een wasservice.
Mieten Sie sich ein Fahrrad oder unternehmen Sie eine Wanderung. Die 24-Stunden-Rezeption arrangiert für Sie die Gepäckaufbewahrung und den Wäscheservice.

De omgeving van Rosende leent zich uitstekend voor kano- en wandeltochten en u kunt fietsen huren bij de receptie van het Casa Grande.
Die Umgebung des Rosende ist berühmt für die guten Kanu- und Wandermöglichkeiten. Sie können Fahrräder an der Rezeption des Casa Grande ausleihen.

U kunt fietsen huren bij het hotel en er kunnen wandeltochten met een gids worden georganiseerd.
Sie können in der Unterkunft Fahrräder mieten oder an geführten Trekkingtouren teilnehmen.

U kunt fietsen huren bij de receptie of deelnemen aan begeleide wandeltochten die door het hotel worden georganiseerd.
An der Rezeption können Sie Fahrräder ausleihen oder Sie nehmen an einer geführten, vom Hotel organisierten Wanderung teil.

U kunt fietsen huren bij Gruberhof, dat ook uitstekend gelegen is voor wandeltochten.
Darüber hinaus können Sie im Gruberhof Fahrräder ausleihen oder sich von hier auf Wanderungen begeben.

In de omgeving van Kasteel De Vanenburg vindt u tal van oorlogsmonumenten en kunt u heerlijk fietsen. U kunt fietsen huren bij het hotel. Het meer Nuldernauw ligt op 5 minuten rijden van Kasteel De Vanenburg.
Der See Nuldernauw liegt 5 Fahrminuten vom Kasteel De Vanenburg Hotel entfernt.

U kunt wandelen en fietsen in het omliggende landschap en u kunt fietsen huren bij het resort.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Rad fahren.

U kunt fietsen huren voor het verkennen van het omliggende platteland van Usedom. Als u liever lekker op het zandstrand ontspant kunt u bij het hotel rieten strandstoelen huren.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad. Mieten Sie sich ein Fahrrad, um damit die umliegende Landschaft der Insel Usedom zu erkunden. Auch Strandkörbe zum Entspannen am Sandstrand können Sie im Hotel ausleihen.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de omgeving. U kunt fietsen huren bij het hotel.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Fahrräder können vom Hotel gemietet werden.

Op het platteland van Nedersaksen kunt u heerlijk wandelen en fietsen. U kunt fietsen huren bij het hotel.
Die umliegende Landschaft von Niedersachsen ist ideal zum Wandern und Radfahren; passende Fahrräder können Sie im Hotel mieten.