Traduction de «kunt exclusief » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt exclusief dineren met creatieve gerechten en uitstekende wijnen in Cava del Inter Wine Bar.
In der exklusiven Cava Del Inter Wine Bar genießen kreativ zubereitete Gerichte und erlesene Weine.

U kunt exclusief gebruikmaken van de lounge die aan uw kamer grenst.
Freuen Sie sich auf die exklusive Nutzung der Gäste-Lounge, die sich neben den Zimmern befindet.

U kunt in een van de mooi ingerichte, rookvrije kamers genieten van gratis WiFi. In het restaurant La Table kunt u exclusief dineren.
Hier erwarten Sie schön möblierte Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN sowie gehobene Küche im Restaurant La Tabla.

U kunt heerlijk ontspannen op het eigen strand van het hotel, dat exclusief gereserveerd is voor de gasten. Bovendien kunt u even van een drankje genieten aan de strandbar, of een hapje gaan eten in het restaurant.
De Apartments sind für große Familien geeignet und verfügen sogar über eine eigene Küche. Erkunden Sie das Hotel und entspannen Sie am eigenen Strand, der ausschließlich für Gäste reserviert ist. Die Strandbar serviert Ihnen währenddessen ein Getränk oder Sie gönnen sich einen Snack im Restaurant.

In het lichte restaurant van het hotel of op het zonnige caféterras kunt u genieten van heerlijke maaltijden, die u vervolgens kunt afronden met een verfrissend biertje of exclusief wijntje.
Im hellen Hotelrestaurant oder auf der sonnigen Caféterrasse genießen Sie leckere Gerichte, erlesene Weine oder ein erfrischendes Bier.

Dan kunt u er eentje huren bij de receptie. Universal beschikt verder over een zonnig terras en een tv-lounge, en u kunt op het privéstrand (exclusief voor gasten) heerlijk tot rust komen.
Entspannen Sie auf der sonnigen Terrasse, in der TV-Lounge oder am Strand, der ausschließlich für Hotelgäste reserviert ist.

U kunt genieten van een drankje in de Amerikaanse bar en een traditioneel Siciliaanse maaltijd in het kleine restaurant, dat exclusief voor hotelgasten is.
Verweilen Sie mit einem Drink an der American Bar und genießen Sie ein traditionelles sizilianisches Gericht im kleinen, exklusiv für Hotelgäste geöffneten Restaurant.

In deze eetzaal kunt u genieten van een exclusief Schots of standaard ontbijt voordat u eropuit gaat naar Drynen, Midden-Schotland, Loch Lomond of de Trossachs.
Hier genießen Sie ein komplettes schottisches Frühstück oder ein reichhaltiges kontinentales Frühstück, bevor Sie anschicken Drymen, Zentral-Schottland, Loch Lomond und die Trossachs zu erkunden.

U kunt genieten van Zwitserse gerechten in het restaurant van Hotel Post, vergezeld van een exclusief assortiment wijnen uit de goed gevulde wijnkelder.
Freuen Sie sich im Restaurant des Hotels Post auf Schweizer Küche und eine exklusive Auswahl an Weinen aus dem gut sortierten Weinkeller.

Het Jaypee Palace Hotel heeft 7 eetgelegenheden. Zo kunt u exclusief dineren in de restaurants Paatra en C'est Chine, waar regionale gerechten en Chinese specialiteiten op het menu staan.
Im Hotel stehen 7 Restaurants zur Auswahl, einschließlich der gehobenen Restaurants Paatra und C'est Chine, welche Ihnen lokale Köstlichkeiten bzw. chinesische Spezialitäten servieren.