Vertaling van "kunt eveneens ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt eveneens ontspannen in het nieuw gebouwde wellnesscentrum van het hotel, compleet met Finse sauna, stoombad, infraroodsauna, regendouche en solarium.
Entspannen Sie sich im neu errichteten Wellnessbereich des Hotels, der eine Finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotsauna, eine Regendusche und ein Solarium umfasst.

In de spa van het hotel kunt u massages en ontspanningstherapieën resrveren. U kunt eveneens ontspannen op het zonneterras van het hotel, aan het strand.
Im Spa des Hotels Majestic Barrière können Sie sich mit Massagen und Entspannungstherapien verwöhnen lassen. Die hoteleigene Sonnenterrasse am Strand lädt ebenfalls zum Entspannen ein.

U kunt hier tevens luisteren naar jazz en soul muziek. ´s Zomers kunt u eveneens ontspannen op het terras van het hotel.
Im Sommer können Sie auch auf der Hotelterrasse entspannen.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras, waar eveneens barbecuefaciliteiten beschikbaar zijn.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse, wo Grilleinrichtungen zur Verfügung stehen.

U kunt eveneens buiten op het terras ontspannen.
Eine Terrasse lädt zum Entspannen im Freien ein.

Het is heerlijk ontspannen in de sauna en u kunt eveneens gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Hiervan kunt u gebruikmaken tegen een toeslag. Verder kunt u, eveneens tegen een toeslag, ontspannen in het solarium.
Ebenfalls gegen einen Aufpreis können Sie im Solarium entspannen.

U kunt ontspannen in het binnenzwembad, de hot tub of de sauna, en er is eveneens een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im Innenpool, im Whirlpool oder in der Sauna. Ebenso können Sie im komplett ausgestatteten Fitnessraum trainieren.

In de rustieke leeskamer kunt u heerlijk ontspannen of spelletjes spelen en bij mooi weer is eveneens het zonnige terras geopend.
Zu Entspannung und Gesellschaftsspielen laden das Lesezimmer im Landhausstil sowie bei schönem Wetter die sonnige Terrasse ein.

U kunt in het Grand Centurion Hotel Akasaka de wasserette met muntsysteem gebruiken, ontspannen met een massage (tegen een toeslag) of uw kleding laten stomen (eveneens tegen een toeslag).
Ihre Wäsche waschen Sie im Grand Centurion Hotel Akasaka im Waschsalon mit Münzsystem.