Vertaling van "kunt even afkoelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt even afkoelen in het kleine zwembad met zout water in de intieme tuin, terwijl het zonnedek u een ontspannende plek biedt om te genieten van het uitzicht op de bergen.
Entspannende Momente versprechen ein gemütlicher Garten mit einem kleinen Salzwasserpool und eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Berge.

Als u even wilt afkoelen van de hete Canarische zon, kunt u een frisse duik nemen in 1 van de zwembaden van het complex.
Genießen Sie den kanarischen Sonnenschein und nehmen Sie ein erfrischendes Bad in einem der Swimmingpools des Komplexes.

Als u even wilt afkoelen van de hete Canarische zon, kunt u een frisse duik nemen in een van de zwembaden van het complex.
Tanken Sie die Sonne der Kanarischen Inseln und kühlen Sie sich anschließend im Swimmingpool ab.