Vertaling van "kunt eten en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt eten en ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte van de hostel, die eettafels, comfortabele banken, een tv, radio en gezelschapsspelen biedt.
Der Gemeinschaftsraum des Hostels lädt zum Essen und Entspannen ein. Er ist mit Esstischen, bequemen Sofas, einem TV, einem Radio und Brettspielen ausgestattet.

Er is een gedeelde keuken en eetruimte, een comfortabele loungeruimte met een flatscreen-tv en een terras waar u kunt eten en ontspannen.
Es gibt eine gemeinschaftlich genutzte Küche mit einem Essbereich, einen gemütlichen Bereich zum Entspannen mit einem Flachbild-TV sowie eine möblierte Terrasse zum Essen und Plaudern.

Deze rustieke vakantiewoning biedt een opblaasbaar zwembad en plekken waar u kunt eten of ontspannen op het terras, het balkon of in de eigen tuin.
Das Ferienhaus im Landhausstil bietet Ess- und Ruhebereiche im Freien auf der Terrasse, dem Balkon oder im privaten Garten.

De accommodatie heeft een gemeenschappelijke keuken, een terras en een tuin met tafels en stoelen, waar u kunt eten en ontspannen.
Freuen Sie sich hier auf eine Gemeinschaftsküche sowie eine Terrasse und einen Garten mit Tischen und Stühlen, in dem Sie Ihre Mahlzeiten genießen und sich entspannen können.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Bovendien vindt u er een patio met een fontein waar u kunt eten, een woonkamer waar u kunt ontspannen en een maaltijd kunt nuttigen, en een ruim terras met terrasstoelen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Veranda mit einem Brunnen, wo Sie speisen können, ein Wohnzimmer, in dem Sie entspannen oder Ihre Mahlzeiten einnehmen können, sowie eine große Terrasse mit Liegestühlen.

U kunt ook eten op het terras. Bij de hotelbar kunt u lekker ontspannen onder het genot van een drankje.
Entspannen Sie im La Fontaine auch mit einem Drink in der Hotelbar.

Bij de Grillstube kunt u zien hoe uw gerechten worden klaargemaakt. Na het eten kunt u zich ontspannen met een drankje in één van de 2 bars of bij mooi weer op het terras.
In der Grillstube können Sie zusehen, wie Ihre Mahlzeiten zubereitet werden. Nach dem Abendessen können Sie in einer der beiden Bars bei einem Drink entspannen oder bei schönem Wetter auf der Terrasse sitzen.

In het Waxholms Hotell vindt u tevens de kleinere, informelere café-bar Lilla Strand, waar u ontspannen wat kunt drinken of een lekkere snack kunt eten in de middag.
Das Waxholms Hotell wartet auch mit der kleinen Café-Bar Lilla Strand auf, in der Sie in zwangloserem Ambiente bei einem Drink oder leckeren Snacks am Nachmittag verweilen.

U kunt ontspannen op de gemeenschappelijke patio, waar u 's zomers ook kunt eten.
Entspannen Sie auf der Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie im Sommer auch speisen können.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u zich ontspannen bij het zwembad in de bloemrijke tuin, gastronomische mediterrane gerechten eten in het restaurant of van een drankje genieten aan de bar.
Entspannen Sie rund um die blühende Gartenanlage am Pool, genießen Sie die vorzügliche mediterrane Küche des Restaurants oder verweilen Sie bei einem Getränk an der Bar.