Traduction de «kunt er vanaf het monte do » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige centrum van Évora staat op de werelderfgoedlijst. U kunt er vanaf het Monte do Serrado naar toe fietsen of de auto nemen. De autoweg R114 leidt er rechtstreeks naar toe.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadtzentrum von Évora erreichen Sie vom Monte Do Serrado mit dem Auto oder Fahrrad direkt über die Straße R114.

Na een lange dag kunt u terugkeren naar Monte do Álamo voor een avond om nooit te vergeten.
Nach einem langen Tag werden Sie im Monte do Álamo einen unvergesslichen Abend erleben.

Het is 2 uur rijden naar Monte dos Parvos vanaf de internationale luchthaven van Lissabon.
Vom Monte dos Parvos erreichen Sie nach 2 Autostunden den internationalen Flughafen Lissabon.

U kunt in het restaurant van het Monte do Malhão genieten van traditioneel Portugese gerechten.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie Gerichte der traditionellen portugiesischen Küche.

Het Monte do Malhão heeft een gemeenschappelijke woonkamer met een tv en comfortabele banken, waar u ontspannen kunt lezen.
Bequeme Sofas und ein TV erwarten Sie in einem gemeinschaftlich genutzten Wohnzimmer, in dem Sie auch lesen können.

Monte dos Avós heeft snackautomaten op het terrein en op 3 km afstand vindt u lokale restaurants. Na een duik in het buitenzwembad kunt u ontspannen op het zonneterras met uitzicht op het natuurpark Ria Formosa.
Die Unterkunft verfügt über Snackautomaten. Lokale Restaurants finden Sie in einem Umkreis von 3 km. Nach einem Bad im Außenpool können Sie auf der Sonnenterrasse mit Blick auf den Naturpark Ria Formosa entspannen.

U kunt de omliggende Moezelvallei ontdekken met boottochten en er vertrekken ook rondvluchten vanaf vliegveld Mont Royal, op 5 km afstand.
Erkunden Sie das umliegende Moseltal bei einer Bootsfahrt. Rundflüge über den Sehenswürdigkeiten können am Flugplatz Mont Royal gebucht werden, 5 km entfernt.

U kunt een ontspannen spelletje biljart doen in de recreatieruimte van het Quinta do Monte.
Sie können auch im Spielzimmer des Quinta do Monte eine entspannende Partie Billard spielen.

De golfbanen Quinta do Gramacho, Vale de Pinta en Vale de Milho zijn vanaf Monte Dourado binnen 10 minuten rijden te bereiken.
Die Golfplätze von Quinta do Gramacho, Vale de Pinta und Vale de Milho erreichen Sie jeweils innerhalb von 10 Fahrminuten von Monte Dourado.

Na een verfrissende duik in het zwembad kunt u ontspannen op de ligstoelen, die uitzicht bieden op de groene tuin en de rest van het terrein van Quinta do Vale do Monte.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool und entspannen Sie anschließend auf den Sonnenliegen mit Blick auf den grünen Garten und das ganze Gelände der Quinta do Vale do Monte.