Traduction de «kunt er totaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ilion Hotel biedt een oase van rust, weg van het lawaai van de toeristen, en te midden van prachtige olijf- en citrusbomen. U zult er genieten van de rust en u kunt er totaal ontspannen.
Fernab von überfüllten Touristenorten bietet das Elounda Ilion Hotel eine wohltuende Ruheoase inmitten von malerischen Oliven- und Zitronenhainen.

U bevindt zich te midden van de natuur, en in de nabije omgeving kunt u diverse wandelroutes vinden met een lengte van in totaal meer dan 200 kilometer.
Mit einem Streckennetz von mehr als 200 km bietet die natürliche Hotelumgebung ideale Voraussetzungen zum Wandern.

U kunt ontspannen in de buitenzwembaden en de spabaden van in totaal 1.200 m².
Entspannen Sie sich auf einer 1200 m² großen Landschaft voller Außenpools und Whirlpools.

De 8 restaurants op het terrein zijn in totaal bekroond met 58 GaultMillau-punten en u kunt elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Insgesamt wurden die 8 Restaurants der Unterkunft mit 58 GaultMillau-Punkten ausgezeichnet und jeden Morgen können Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen.

Er zijn in totaal 3 eetzalen, waar u kunt genieten van de mediterrane keuken en een uitgebreide selectie van heerlijke wijnen.
In insgesamt 3 Speisesälen kosten Sie mediterrane Gerichte und eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Er zijn in totaal 19 skiliften waarmee u tal van pistes kunt bereiken, variërend van gemakkelijk tot moeilijk.
Insgesamt bringen Sie 19 Skilifte auf verschiedenste Pisten, deren Schwierigkeitsgrad von leicht bis schwer rangiert.

Hier kunt u genieten van een uniek verblijf in een totaal vernieuwd oud, 15e-eeuws kasteel, omgeven door een Engels park tussen Saluzzo en Cuneo.
Freuen Sie sich auf die einzigartige Gelegenheit in einer komplett restaurierten alten Burg aus dem 15. Jahrhundert zu wohnen. Das Castello Rosso heißt Sie zwischen Cuneo und Saluzzo, umgeben von einem Park im englischen Stil, herzlich willkommen.

Het treinstation van Kranenburg ligt op slechts 1 km van het pension, per trein reist u dan naar de bezienswaardigheid Grenzland Draisine, waar u kunt kennismaken met een totaal nieuwe fietservaring.
Vom nur 1 km von der Pension entfernten Bahnhof Kranenburg aus können Sie auch die Attraktion Grenzland-Draisine besuchen und ein neues Fahrradgefühl erleben.

In de spa kunt u onder het solarium of met een massage totaal tot rust komen.
Im Wellnessbereich erwarten Sie ein Solarium und Massagen.