Traduction de «kunt er onder andere genieten van allerlei seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert moderne Britse gerechten, bereid met landbouwproducten afkomstig van lokale boerderijen en landgoederen, en u kunt er onder andere genieten van allerlei seizoensgebonden wild zoals patrijs, eend en fazant.
Das Restaurant serviert moderne britische Küche mit Zutaten aus der einheimischen Landwirtschaft, einschließlich einer Reihe von saisonalem Wild wie Rebhuhn, Ente und Fasan.

Hier kunt u onder andere genieten van een skischool, kinderopvang, verlichte natuurlijke rodelbanen en een prachtige langlaufloipe met een panoramisch uitzicht.
Es bietet Ihnen eine Skischule, Kinderbetreuung, beleuchtete Naturrodelbahnen und eine schöne Langlaufloipe mit Panoramablick.

Hier kunt u onder andere genieten van lokale specialiteiten, verse vis, en schaal- en schelpdieren. Er is gratis koffie verkrijgbaar in de lobby.
In der Lobby steht kostenfreier Kaffee für Sie bereit.

In Hôtel Plaza Athénée kunt u onder andere genieten van een Amerikaans ontbijt, gastronomische Franse gerechten, Japanse specialiteiten en een zomermenu.
Das Hôtel Plaza serviert unter anderem ein amerikanisches Frühstück, französische Küche und japanische Spezialitäten.

Op de thema-avonden kunt u onder andere genieten van Afrikaanse buffetten en volksdansen. Er worden ook drankjes en cocktails geserveerd.
Die Themenabende umfassen afrikanische Buffets und folkloristische Unterhaltung, wozu Getränke und Cocktails serviert werden.

In de omgeving kunt u onder andere genieten van wandelen, fietsen en diverse watersporten.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Wassersport.

In het wellnesscentrum kunt u onder andere genieten van Indiase hoofdmassages, voetverzorging en deep-tissuemassages.
Genießen Sie wohltuende Anwendungen im Day Spa, wie eine indische Kopfmassage, eine Fußmassage oder eine Tiefengewebsmassage.

In het Italiaanse restaurant kunt u onder andere genieten van pasta, pizza, en vlees- en visgerechten.
Das italienische Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen unter anderem Pasta, Pizza, Fleisch- und Fischgerichte.

In Spa Centre Orchidea kunt u onder andere genieten van behandelingen met zeewater en zeewier, exotische oliën en planten.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesszentrum Orchidea mit einer großen Auswahl an Anwendungen, unter anderem mit Meerwasser, Algen, exotischen Ölen und Pflanzen.

Bij de spa kunt u onder andere genieten van een bubbelbad en een sauna.
Die Spa-Einrichtungen im Park umfassen unter anderem eine Whirlpool-Badewanne und eine Sauna.