Traduction de «kunt er heerlijke massages » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er heerlijke massages boeken. Het Fairmont Beijing ligt in het hart van het CBD in het centrum van Peking, op 5 minuten lopen van de beroemde Zijdemarkt en metrostation Yong'anli (Lijn 1). Te voet bent u in 10 minuten bij de LG Twin Tower en het Beijing Yintai Centre.
Das im Zentrum des Geschäftsdistrikts CBD gelegene Fairmont Beijing ist nur 5 Gehminuten von der berühmten Silk Street und dem U-Bahnhof Yong'anli (Linie 1) sowie 10 Gehminuten von den LG Twin Towers und dem Beijing Yintai Centre entfernt.

U kunt een heerlijke massage boeken of gebruik maken van de vergaderfaciliteiten.
Darüber hinaus können Sie bei einer Massage entspannen oder die Konferenzeinrichtungen nutzen.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een heerlijke massage, bijvoorbeeld een hamam-massage, of diverse schoonheidsbehandelingen.
Massagen, darunter Hamam-Massagen, und zahlreiche Kosmetikanwendungen nutzen Sie gegen Aufpreis.

Verder kunt u heerlijk tot rust komen in de sauna, het Turks stoombad en het bubbelbad. Bovendien kunt u ook genieten van een ontspannende massage.
Eine Sauna, ein türkisches Dampfbad, ein Whirlpool und Massagen laden zum Entspannen ein.

U kunt ook heerlijk tot rust komen, het hele jaar door. Na een lange dag in de indrukwekkende omgeving kunt u ontspannen in de sauna, een massage nemen of genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant.
Sie können sich hier zu jeder Jahreszeit ausruhen und erholen. Entspannen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag in der Sauna, genießen Sie eine Massage oder eine ruhige Mahlzeit im Restaurant.

In het hotel kunt u biljarten en massages boeken. Ook kunt u heerlijk ontspannen in de sauna.
Getränke können Sie an der Bar genießen. Billard und Massageanwendungen werden im Hotel angeboten. Gerne können Sie sich in der Sauna entspannen.

Dagtochten kunt u regelen bij de excursiebalie en u kunt genieten van heerlijke massage. Ook kunt u een auto huren om de omgeving te verkennen.
Arrangieren Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter, lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder mieten Sie ein Auto, um die Umgebung zu erkunden.

In het hotel kunt u heerlijk ontspannen in het solarium en de sauna. Verwen uzelf ook eens met een massage of hydro-massage.
Das Hotel verfügt über ein Fitness-Raum, eine Sauna und ein Solarium für Ihr Wohlbefinden.

U kunt hier heerlijk ontspannen in het zwembad, dat zich midden in de tuinen bevindt. In het wellnesscentrum kunt u lichaamsbehandelingen, massages en andere diensten aanvragen.
Im Wellnessbereich können Sie sich bei Körperanwendungen, Massagen und anderen Angeboten verwöhnen lassen.

Op het zonneterras kunt u heerlijk bijkomen en in het wellnesscentrum kunt u genieten van een massage.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Spa.