Vertaling van "kunt eenvoudig de trein " (Nederlands → Duits) :

U kunt eenvoudig de trein nemen naar de steden La Spezia, Turijn en Savona en langs de kust naar de dorpjes van de Cinque Terre.
Nutzen Sie die guten Zugverbindungen nach La Spezia, Turin, Savona und die Küste entlang bis zu den Orten der Cinque Terre.

U kunt eenvoudig de andere dorpen van Cinque Terre verkennen met de trein.
Andere Dörfer der Cinque Terre erreichen Sie bequem mit dem Zug.

Op 150 meter afstand van de accommodatie ligt het treinstation Santos, waar u op de trein kunt stappen naar de stranden van Estoril en Cascais. Ook kunt u een trein nemen naar de culturele wijk Belém, waar u de traditionele Pastéis de Belém (custard in bladerdeeg) kunt eten.
Vom nur 150 Meter entfernten Bahnhof Santos verkehren Züge zu den Stränden von Estoril und Cascais sowie dem kulturell interessanten Stadtteil Belèm, wo Sie das typische Pastéis de Belém (traditionelles Gebäck aus Blätterteig und Pudding) kosten können.

Dit hotel is op 2,2 km afstand van het treinstation Piazza te vinden. Daarvandaan reist u eenvoudig per trein naar de stranden van Lido Di Noto.
Das Noto Nobilis Residence liegt 2,2 km vom Bahnhof Piazza Stazione entfernt, von wo die Züge abfahren, die Sie zu den Stränden von Lido di Noto bringen.

Hiervandaan kunt u de trein nemen naar Venetië. Het eindpunt van bus 13 ligt op 20 meter van Small Hotel Royal. Hiervandaan kunt u de bus nemen naar het treinstation en het historische centrum.
Die Endstation der Buslinie 13 mit Verbindungen in die Altstadt und zum Bahnhof erreichen Sie nach 20 m vom Hotel aus.

U kunt genieten van een traditionele Khmer-massage of u kunt eenvoudig uitstapjes organiseren bij de excursiebalie van het hotel.
Genießen Sie traditionelle Khmer-Massagen. Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie Ausflüge arrangieren.

De villa ligt aan de rand van stad en u kunt eenvoudig het centrum bereiken. Als u een uitstapje gaat maken in de prachtige landelijke omgeving, kunt u een lunchpakket meenemen uit het hotel.
Das Hotel bietet zudem einen Lunchpaket-Service. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Reiten und Golf spielen.

Vanaf hier kunt u de trein nemen langs de kust naar Monterosso al Mare en Corniglia.
Von hier aus können Sie mit dem Zug entlang der Küste nach Monterosso al Mare und Corniglia fahren.

Vanaf hier kunt u de trein nemen naar het centrum van Barcelona.
Von dort fahren Züge ins Zentrum Barcelonas.

Vanaf hier kunt u de trein nemen naar de luchthaven Charles de Gaulle en het grootste deel van Parijs.
Mit dem Zug erreichen Sie von hier aus den Flughafen Charles de Gaulle und fast das gesamte Stadtgebiet von Paris.