Traduction de «kunt een rustig moment doorbrengen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een rustig moment doorbrengen in de bibliotheekhoek of op de typische Andalusische binnenplaats, met de zacht klaterende fontein en vele planten.
Entspannen Sie in der Bibliothek oder im typisch andalusischen Innenhof mit vielen Pflanzen und einem kleinen Brunnen.

Na een actieve dag kunt u een rustig moment doorbrengen in de bibliotheek.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie ruhige Momente in der Bibliothek.

U kunt een rustige middag doorbrengen op het zonneterras, genieten van een barbecue bij het zwembad, of ontspannen met een spabehandeling.
Nachmittags lädt die Sonnenterrasse zum Verweilen ein.

U kunt een rustige middag doorbrengen in de bibliotheek of ontspannen tijdens een massage in de spa.
Erholen Sie sich an den geruhsamen Nachmittagen bei einer Massage im Spa oder verweilen Sie in der Bibliothek.

U kunt een rustige middag doorbrengen bij het zwembad of op het terras in de tuin.
Am Pool oder im Außenbereich auf der Gartenterrasse verbringen Sie erholsame Nachmittage.

U kunt een rustige middag doorbrengen met een partijtje biljart of met een ontspannen massage in het openluchtpaviljoen.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie am Billardtisch oder bei einer entspannenden Massage im Pavillon im Außenbereich.

U kunt een rustige middag doorbrengen in het hotel en genieten van een ontspannende Balinese massage in de spa.
Entspannen Sie sich im Spa bei einer wohltuenden balinesischen Massage.

U kunt een rustige middag doorbrengen met een ontspannende Thaise massage, of op het strand.
Verbringen Sie gemütliche Nachmittage am Strand oder genießen Sie eine entspannende Thai-Massage.

U kunt een rustige middag doorbrengen met een massage in Talise Spa of met watersporten aan het strand.
Bei einer Massage im Spa Talise oder beim Wassersport am Strand können Sie hier erholsame Nachmittage verbringen.

U kunt een rustige middag doorbrengen in de bar of de tuin van de accommodatie.
Genießen Sie den ein oder anderen erholsamen Nachmittag an der Bar oder im Garten der Unterkunft.