Vertaling van "kunt een halve dag doorbrengen " (Nederlands → Duits) :

U kunt een halve dag doorbrengen in het thermale park Villa dei Cedri in Cola di Lazise, ​​op 16 km afstand.
Verbringen Sie auch einen halben Tag im 16 km entfernten Thermalpark Villa dei Cedri in Colà di Lazise.

Op verzoek kunt u een halve dag doorbrengen op een kleitennisbaan en een golfbaan met een drivingrange bij een partnerhotel in de buurt.
Auf Anfrage können Sie auch einen halben Tag auf einem Tennisplatz und einem Golfplatz mit Driving Range in einem nahe gelegenen Partnerhotel verbringen.

U kunt zowel uw dag doorbrengen op het strand als bij het zwembad van het hotel, waar u zich heerlijk kunt ontspannen in de warme zon en een verfrissende duik kunt nemen in het koele water.
Wenn Sie einen Tag nicht am Strand verbringen möchten, lädt der hoteleigene Pool unter der warmen Sonne zum Entspannen und zu einem erfrischenden Sprung ins kühle Nass ein.

Er zijn weinig mensen buiten Griekenland die dit weten. Tijdens uw verblijf in het Gikas Apartments kunt u uw dag doorbrengen op het strand, kunt u gaan duiken of gaan windsurfen.
Während Ihres Aufenthalts in der Unterkunft Gikas Apartments können Sie Ihre Tage am Strand sowie beim Tauchen oder beim Windsurfen verbringen.

U kunt genieten van rustige momenten in de tuin van het Miljas of u kunt een actieve dag doorbrengen in een nabijgelegen sportcentrum met tennisbanen en voetbalvelden.
Sie können ruhige Momente im Garten des Miljas genießen oder Sie verbringen einen aktiven Tag in dem nahe gelegenen Sportzentrum mit seinen Tennis- und Fußballplätzen.

Na de spa kunt u de dag doorbrengen in de schone lucht, te midden van wilde dieren en het prachtige landschap waar u kunt paardrijden, vissen en golfen.
Anschließend verbringen Sie Ihren Tag in der sauberen, frischen Luft und erleben die atemberaubende Landschaft und die Tierwelt der Region beim Reiten und Angeln. Spielen Sie auch eine Partie Golf.

Ook kunt u de dag doorbrengen in de zon op het strand en heerlijk afkoelen in de rustige en schilderachtige zee.
Verbringen Sie Ihre Tage in der Sonne am Strand und erfrischen Sie sich im ruhigen und malerischen Meer.

U kunt ook de dag doorbrengen bij de Senftenberger See of de uitgestrekte fietsroutes door het landschap van de Niederlausitz verkennen.
Alternativ verbringen Sie einen Tag am Senftenberger See oder entdecken die zahlreichen Radwege in der Niederlausitz.

U kunt ook de dag doorbrengen met het verkennen van de historische stad Limburg an der Lahn (14 km).
Erkunden Sie die historische Altstadt von Limburg an der Lahn (14 km).

U kunt ook de dag doorbrengen op het strand van Kaiafas, dat 20 km verderop ligt.
Verbringen Sie auch einen Tag am 20 km entfernten Strand Kaiafas.