Traduction de «kunt een cursus windsurfen of kitesurfen volgen » (Néerlandais → Allemand) :

Op 50 meter afstand van het pand kunt een cursus windsurfen of kitesurfen volgen.
In 50 m Entfernung von der Unterkunft können Sie an Kite- und Windsurfkursen teilnehmen.

Ook kunt u hier een cursus windsurfen of zeilen volgen.
Windsurf- und Segelkurse können auch organisiert werden.

De accommodatie beschikt over een tuin en een restaurant en u kunt er lessen windsurfen en kitesurfen nemen.
Es verfügt über einen Garten und ein Restaurant. Sie können vor Ort Unterricht in Windsurfen und Kite-Surfen nehmen.

In het Cocosand Hotel kunt u leren windsurfen en kitesurfen. Het hotel heeft schone en comfortabele kamers met airconditioning.
Neben Unterricht im Wind- und Kitesurfen an der Unterkunft, bietet Ihnen das Cocosand Hotel saubere und komfortable Zimmer mit einer Klimaanlage.

Op loopafstand zijn tal van restaurants en supermarkten te vinden. U kunt heerlijk surfen, windsurfen en kitesurfen bij het strand Le Morne Brabant, op 5 km afstand.
Verschiedene Restaurants und Supermärkte erreichen Sie bequem zu Fuß. Der 5 km entfernt Strand Le Morne Brabant Beach ist ideal zum Surfen, Windsurfen und Kitesurfen.

Het biedt een panoramisch uitzicht op het meer. In de buurt kunt u lessen windsurfen en parapente volgen.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf den See sowie die Surf- und Gleitschirmkurse in der Nähe.

U kunt genieten van diverse massagebehandelingen, gewoon ontspannen op het strand, of één van de vele activiteiten reserveren die worden aangeboden in Jericoacoara, zoals paardrijden en ritjes maken met een paardenkoets of meedoen aan een cursus windsurfen of Braziliaanse capoeira.
Lassen Sie sich mit verschiedenen Massagen verwöhnen, erholen Sie sich am Strand, buchen Sie eine der zahlreichen in Jericoacoara angebotenen Aktivitäten wie Reiten und Strandbuggy-Ausflüge oder nehmen Sie an Windsurf- und brasilianischen Capoeira-Kursen teil.

Een tunnel biedt directe toegang tot een eigen zeilclub aan het strand, waar u kunt leren windsurfen en kitesurfen, maar ook kunt beachvolleyballen en voetballen.
Sie nutzen entweder ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad. Ein Tunnel ermöglicht Ihnen direkten Zugang zu einem privaten Segelclub, wo Windsurf- und Kitesurfkurse angeboten werden.

Het gebied is ideaal voor watersporten, zoals windsurfen en kitesurfen, en op 15 minuten rijden kunt u skiën.
Die Gegend ist ideal für Wassersportarten wie Windsurfen und Kitesurfen. Skieinrichtungen sind eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

U kunt gaan windsurfen en kitesurfen op het nabijgelegen strand.
Windsurfen und Kite-Surfen können Sie am nahe gelegenen Strand.