Traduction de «kunt een consult krijgen bij de eigen arts » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een consult krijgen bij de eigen arts, die ook fysiotherapie en acupunctuur biedt.
Der Arzt in der Unterkunft bietet Beratung, Physiotherapie und Akupunkturanwendungen.

U kunt een rondleiding krijgen op de eigen boerderij van de accommdatie, die zich vlakbij bevindt, of een ontspannende wandeling maken door de olijfgaarden en de tuinen.
Nehmen Sie an einer Führung über den nahe gelegenen Bauernhof der Unterkunft teil oder entspannen Sie bei erholsamen Spaziergängen durch die Olivenhaine und Gärten.

U kunt een rondleiding krijgen over het eigen wijngoed van de familie, dat zich op het platteland van Montepulciano bevindt.
Unternehmen Sie auch einen Ausflug zum privaten Weingut der Familie inmitten der Landschaft von Montepulciano.

U kunt genieten van een massage in uw suite of een gratis consult krijgen in de tandheelkundige kliniek bij de accommodatie.
Genießen Sie eine Massage in Ihrer Suite oder statten Sie der Zahnklinik vor Ort einen Besuch für eine kostenlose Beratung ab.

Gasten kunnen zich ook ontspannen op het Dawn Beach zelf. Op verzoek kunt u een massage krijgen op uw eigen kamer of een eigen privékok huren.
Entspannen Sie auch am Strand von Dawn Beach, lassen Sie sich in Ihrem eigenen Zimmer massieren oder engagieren Sie Ihren eigenen Koch.

Het animatieteam organiseert speciale activiteiten voor kinderen en u kunt paardrijlessen krijgen bij de eigen manege.
Aktivitäten für Kinder werden von einem Animationsteam organisiert.

U kunt een ontspannende massage op uw eigen kamer krijgen.
In Ihrem komfortablen Zimmer können Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen lassen.

Ook kunt u er aan yoga doen, een Rajasthani volksdans leren of kooklessen krijgen van de eigen chef-kok.
Entspannen Sie sich bei Yoga-Übungen, lernen Sie einen rajasthanischen Volkstanz oder nehmen Sie an einem Kochkurs geleitet vom Chefkoch des Hauses teil.

Het hotel heeft een eigen restaurant, Park Kitchen, en in de lobbybar Central Market kunt u koffie krijgen.
Speisen und Getränke erhalten Sie im Hotel im Restaurant Park Kitchen. Kaffee wird in der Lobbybar Central Market angeboten.

Het Solar das Artes Pousada heeft een excursiebalie waar u advies over uitstapjes kunt krijgen.
Das Solar das Artes Pousada zählt einen Tourenschalter zu seinen Einrichtungen.