Vertaling van "kunt dus uw eigen " (Nederlands → Duits) :

U kunt dus uw eigen maaltijden bereiden. Chamonix biedt op 3 km afstand van de accommodatie een scala aan winkels, restaurants en bars.
Chamonix bietet eine Reihe von Geschäften, Restaurants und Bars im Umkreis von 3 km vom Hotel.

Elk van de ruime appartementen is uitgerust met een keuken. U kunt dus uw eigen maaltijden bereiden, voordat u zich met uw gezin of vrienden ontspant in uw woonkamer.
Die geräumigen Apartments verfügen allesamt über eine ausgestattete Küche, sodass Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und anschließend ganz bequem mit Familie oder Freunden in Ihrem Wohnbereich entspannen können.

In het weekend biedt het restaurant een open keuken; u kunt dus met eigen ogen zien hoe uw gerechten worden bereid. Verder is er een groot terras, een fitnesscentrum en een binnenzwembad.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine große Terrasse, ein Fitnesscenter, ein Innenpool und ein Fahrradverleih.

U kunt gratis parkeren bij Hôtel de France. U kunt dus gerust met de auto komen en de regio Rhône-Alpes op eigen gelegenheid verkennen.
Kostenfreie Parkplätze sind am Hôtel de France verfügbar, so dass Sie die Region Rhône-Alpes bequem mit dem Auto erkunden können.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. Het hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei auf dem hoteleigenen Privatparkplatz.

U kunt dus gelijk de pistes opgaan. Het hotel heeft eigen buitengidsen, die u meenemen op sneeuwschoentochten.
Zum Hotel-Team gehören Naturführer, die Sie gern auf einem Ausflug mit Schneeschuhen begleiten.

Alle kamers van het hotel zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi. U kunt dus wanneer u maar wilt uw e-mails checken en surfen op het internet.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und kostenfreies WLAN, sodass Sie jederzeit Ihre E-Mails abrufen oder im Internet surfen können.

De rivier in de buurt is vol met forel, ideaal voor vissers - met een visvergunning kunt u hier dus uw eigen vis gaan vangen. Het Pension Kamp Klin serveert ook heerlijk vers gevangen forel in het restaurant.
Falls Sie gern angeln sollten, werden Sie von der Fülle an Forellen im Fluss begeistert sein - erstehen Sie einfach einen Angelschein und fangen Sie Ihre eigenen Fische. Natürlich serviert die Pension Kamp Klin auch frisch gefangene, köstliche Forellen im Restaurant.

Hostal Carlos III kent een huiselijke ambiance en vormt een ontspannende plek voor een vakantie. Er zijn 51 goed uitgeruste kamers, voorzien van een eigen badkamer, een televisie en er is Wifi, u kunt dus altijd uw e-mail checken.
Das Hostal Carlos III verfügt über 51 gut ausgestattete Zimmer mit Bad, TV und WLAN.

U kunt kiezen tussen moderne kamers en luxe suites, en kunt dus de accommodatie kiezen die het beste bij uw verblijf past.
Sie haben die Wahl zwischen modernen Zimmern und luxuriösen-suiten für einen komfortablen Aufenthalt.