Traduction de «kunt dus een duik » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dus een duik nemen in het buitenzwembad en daarna genieten van een maaltijd.
Genießen Sie hier Ihre Mahlzeiten nach einem erfrischenden Bad im Außenpool.

U kunt gratis parkeren bij Hôtel de France. U kunt dus gerust met de auto komen en de regio Rhône-Alpes op eigen gelegenheid verkennen.
Kostenfreie Parkplätze sind am Hôtel de France verfügbar, so dass Sie die Region Rhône-Alpes bequem mit dem Auto erkunden können.

U kunt bij hotel La Gentilhommière gratis parkeren; u kunt dus gemakkelijk de prestigieuze wijngaarden van het gebied, waaronder de Côte de Nuits, Vougeot en Chambolle Musigny , met de auto verkennen.
Kostenlose Parkplätze stehen an der Gentilhommière zur Verfügung. Erkunden Sie die Weinberge der Umgebung und entdecken Sie so berühmte Anbaugebiete wie Côte de Nuits, Vougeot und Chambolle Musigny.

U kunt kiezen tussen moderne kamers en luxe suites, en kunt dus de accommodatie kiezen die het beste bij uw verblijf past.
Sie haben die Wahl zwischen modernen Zimmern und luxuriösen-suiten für einen komfortablen Aufenthalt.

U kunt een verfrissende duik nemen in het zwembad en de lodge heeft een eigen duik- en snorkelcentrum, dat duikpakketten biedt in verschillende gebieden in Zanzibar.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder nehmen Sie an einem der Tauchkurse des Tauch- und Schnorchelzentrums der Lodge teil, die an verschiedenen Orten in Sansibar stattfinden.

U kunt ontspannen in de lounge, waar u tv kunt kijken of een boek kunt lezen. Tevens kunt u een ​​duik in het zwembad nemen of buiten in de tuin zitten.
Entspannen Sie sich in der Lounge am TV oder mit einem Buch, nehmen Sie ein Bad im Swimmingpool oder setzen Sie sich in den Garten.

U kunt dus in de hal van het hotel, waar zich ook de receptie bevindt, een deel van een roodstenen muur bewonderen.
So sieht man z.B. bei der Rezeption des Hotels Teile einer Mauer aus rotem Ziegel.

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Bevor Sie sich am Abend auf Ihr komfortables Zimmer zurückziehen, profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie die vorzüglichen Bars, Restaurants und Diskotheken in der unmittelbaren Umgebung.

De receptie van het Hotel Miras is 24 uur per dag geopend, u kunt dus komen en gaan wanneer u wilt.
Für Komfort sorgt im Hotel Miras die praktische 24-Stunden-Rezeption.

U kunt dus heerlijk buiten zitten en genieten van een verfrissend drankje. Het personeel van het Sapphire staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt graag bij het plannen van excursies naar de nabijgelegen Blauwe Moskee en de beroemde Grote Bazaar.
Die Mitarbeiter des Hotel Sapphire sind Ihnen rund um die Uhr bei der Planung Ihrer Ausflüge und Besuche der nahegelegenen Blauen Moschee und des berühmten Großen Basars behilflich.