Traduction de «kunt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dicht bij het hotel fietsen huren, waarmee u de beroemde boulevard van Viareggio kunt verkennen.
In der Nähe erhalten Sie Leihfahrräder, mit denen Sie die berühmte Strandpromenade von Viareggio erkunden können.

U kunt dicht bij het hotel ook gratis parkeren.
In der Nähe der Anlage stehen Ihnen kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

U kunt dicht bij het complex vele watersporten beoefenen, inclusief snorkelen, vissen en windsurfen.
Viele Wassersportarten wie Schnorcheln, Fischen und Windsurfen werden in der Nähe angeboten.

Residentie Dicht bij Zee biedt ook een solarium, een infraroodsauna en een massagepraktijk, evenals een wellnesstuin met houten baden en een Finse sauna buiten waar u kunt ontspannen.
Die Residentie Dicht bij zee bietet auch ein Solarium, eine Infrarot-Sauna, eine Massagepraxis sowie ein Wellnessgarten mit Holzwannen und einer Finnischen Sauna im Freien, die zum Entspannen einlädt.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.

Deze familievriendelijke accommodatie bevindt zich dicht bij de kusttram, zodat u ontspannende ritjes kunt maken, genieten van het uitzicht, of een bezoek kunt brengen aan de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das familienfreundliche Haus liegt nahe der Küstenstraßenbahn, mit der Sie bei einer entspannenden Fahrt einfach den herrlichen Blick genießen oder zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen.

In Ischgl kunt u langlaufen en dicht bij het appartement kunt u rodelen en schaatsen.
Langlaufen können Sie in Ischgl.

In de bossen kunt u mooie wandel- en fietstochten maken en in de winter kunt u dicht bij het hotel skiën.
Wandern oder radeln Sie durch die Wälder oder nutzen Sie im Winter die nahe gelegenen Skimöglichkeiten.

Hotel Likya Stel ligt op een steenworp afstand van het strand en dicht bij het centrum van Kas. Het heeft een bar op het dak met een panoramisch terras, waar u drankjes kunt proeven en kunt genieten van een uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Hotel Likya befindet sich wenige Schritte vom Strand entfernt, nahe des Stadtzentrum von Kas.

Het ligt dicht bij het lange kiezelstrand van Medveja, waar u verschillende bars en restaurants kunt vinden, en waar u waterfietsen kunt huren.
In der Nähe finden Sie den langen Kiesstrand von Medveja, an dem zahlreiche Bars, Restaurants und Tretbootverleihs liegen.