Traduction de «kunt deze reis per boot » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt deze reis per boot of over land maken.
Der Transport erfolgt mit dem Schiff oder auf dem Landweg.

De reis per boot en auto vanaf de internationale luchthaven van Lombok duurt ongeveer 2 uur.
Vom internationalen Flughafen Lombok trennen Sie mit dem Boot und dem Auto etwa 2 Fahrstunden.

Bij de Hopfensee kunt u tal van sportieve activiteiten ondernemen. U kunt bijvoorbeeld windsurfen, een boot huren en minigolfen.
Rund um den Hopfensee sind verschiedene sportliche Aktivitäten möglich, darunter Windsurfen, Leihboote und Minigolf spielen.

U kunt ook fietsen, een boot of een auto huren, zodat u de Algarve op eigen gelegenheid kunt verkennen.
Damit Sie die Algarve auf eigene Faust erkunden können, sind Ihnen die Mitarbeiter auch gerne bei der Anmietung eines Fahrrades, Bootes oder Autos behilflich.

Daar kunt u onder meer de trein naar Rome nemen. Vanaf de op 5 minuten rijden van het hotel gelegen jachthaven kunt u op een boot stappen naar de eilanden Ponza en Ventotene.
Vom 5 Autominuten entfernten Jachthafen verkehren Boote zu den Inseln Ponza und Ventotene.

Natuurpark Ria Formosa biedt een unieke omgeving waar u de natuurlijke flora en fauna kunt verkennen met de boot en enkele van de mooiste stranden in de regio kunt bezoeken.
Der Naturpark Ria Formosa bietet eine einzigartige Umgebung. Unternehmen Sie eine Bootstour, um die natürliche Fauna und Flora zu entdecken und genießen Sie einige der schönsten Strände in der Region.

Casa Nonna Lucia ligt dicht bij een haven, waar u een bootocht op het meer kunt boeken of de boot kunt nemen naar de Borromeïsche Eilanden.
Unweit vom Casa Nonna Lucia befindet sich ein Hafen, von dem Boote zu den Borromäischen Inseln ablegen und Touren auf dem See angeboten werden.

In het centrum kunt u excursies per boot naar het eiland Biševo regelen.
Im Zentrum können Sie Bootsausflüge zur Insel Biševo arrangieren lassen.

U kunt ook met de boot naar het Orang Asli-dorp bij Kejar Hilir, en naar de waterval van Ruok.
Besuchen Sie das Dorf Orang Asli auf Kejar Hilir und unternehmen Sie eine Bootstour zum Ruok-Wasserfall.

Voor de deur van het hotel kunt u op de boot stappen voor een tochtje.
Direkt vor dem Hotel starten Ausflugsschiffe über den See.