Traduction de «kunt delen » (Néerlandais → Allemand) :

In het Emporium Eatery Bar kunt u terecht voor heerlijke gerechten die u kunt delen met meerdere personen, een à-la-carte-ontbijt of een ontbijtbuffet, de lunch, het diner en lokaal gebrande koffie.
Das Emporium Eatery and Bar serviert Ihnen köstliche Mittagessen und Abendessen.

Er wordt dagelijks een traditioneel Marokkaans ontbijt geserveerd en het terras is voorzien van een zit/eethoek waar u maaltijden kunt delen met andere gasten en kunt genieten van Marokkaanse gerechten.
Ein traditionelles marokkanisches Frühstück wird täglich serviert. Auf der Terrasse mit einem Wohn-/Essbereich können Sie Mahlzeiten zusammen mit anderen Gästen einnehmen und marokkanische Köstlichkeiten genießen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd van 7:00 tot 11:00 uur en het restaurant biedt een volledig menu inclusief steaks, schotels die u kunt delen en grillgerechten op zondag.
Das Frühstück wird jeden Morgen von 07:00 bis 11: 00 Uhr angeboten und das Restaurant serviert ein komplettes Menü mit Steaks, Platten und Sonntagsbraten.

Sommige kamers zijn voorzien van een verzonken bad, een hemelbed of een bubbelbad. De Brasserie Azure restaurant in mediterrane stijl serveert tapas, mezze en eten dat u kunt delen.
Das Restaurant Brasserie Azure empfängt Sie im mediterranen Stil.

Op het menu staan soep en broodjes, zelfgemaakte taarten, gerechten die u kunt delen, hamburgers, steaks en een ruime keuze aan vegetarische maaltijden.
Die Speisekarte umfasst Suppen und Sandwiches, hausgemachte Kuchen, Platten für mehrere Gäste, Burger und Steaks sowie eine große Auswahl an vegetarischen Gerichten.

U kunt deelnemen aan de gecertificeerde duiktrips van het hotel naar de beste delen van de riffen. Ook kunt u hier snorkelen.
Verbringen Sie den Tag beim vom Hotel zertifizierten Tauchausflug zu den besten Riffen oder vergnügen Sie sich beim Schnorcheln.

Op verzoek vooraf kunt u 's avonds de maaltijden delen met de eigenaar en in de omgeving kunt van een wijnproeverij genieten.
Nach vorheriger Anfrage können Sie außerdem das Abendessen gemeinsam mit dem Eigentümer einnehmen. Weinproben sind in der Nähe möglich.

U kunt vanuit het hotel naar de oude haven of het strand wandelen. Als u andere delen van de stad wilt bezoeken, kunt u de metro nemen.
Anschließend gehen Sie hinunter zum Hafen oder zum Strand. Alternativ nehmen Sie die Metro, um auch die anderen Bereiche der Stadt zu erkunden.

Vanaf het nabijgelegen station kunt genieten van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Frankfurt.
Der nahe gelegene Bahnhof bietet Ihnen hervorragende Verkehrsverbindungen in alle Teile Frankfurts.

Vanaf Potzdamer Platz kunt u gemakkelijk met bus, trein en metro naar alle delen van Berlijn reizen.
Der Potsdamer Platz bietet Ihnen mit Bussen, Bahnen und U-Bahnen eine gute Anbindung an alle Teile Berlins.