Traduction de «kunt de trein nemen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de trein nemen naar Barcelona vanaf het treinstation Santa Susanna, dat op slechts 20 meter afstand ligt.
Der Bahnhof Santa Susanna befindet sich nur 20 m vom Hotel entfernt und bietet Anbindung an Barcelona.

U kunt de trein nemen vanaf het station op 4 km afstand en in 30 minuten naar het treinstation Saint Paul in Lyon reizen.
Konferenzeinrichtungen stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Vom 4 km entfernten Bahnhof aus dauert die Fahrt zum Bahnhof Saint-Paul in Lyon nur 30 Minuten.

U kunt de trein nemen naar La Spezia en langs het nationaal park Cinque Terre.
Zugverbindungen bestehen nach La Spezia und zu Zielen im Nationalpark Cinque Terre.

Op 150 meter afstand van de accommodatie ligt het treinstation Santos, waar u op de trein kunt stappen naar de stranden van Estoril en Cascais. Ook kunt u een trein nemen naar de culturele wijk Belém, waar u de traditionele Pastéis de Belém (custard in bladerdeeg) kunt eten.
Vom nur 150 Meter entfernten Bahnhof Santos verkehren Züge zu den Stränden von Estoril und Cascais sowie dem kulturell interessanten Stadtteil Belèm, wo Sie das typische Pastéis de Belém (traditionelles Gebäck aus Blätterteig und Pudding) kosten können.

Hiervandaan kunt u de trein nemen naar Venetië. Het eindpunt van bus 13 ligt op 20 meter van Small Hotel Royal. Hiervandaan kunt u de bus nemen naar het treinstation en het historische centrum.
Die Endstation der Buslinie 13 mit Verbindungen in die Altstadt und zum Bahnhof erreichen Sie nach 20 m vom Hotel aus.

U kunt vanaf hier de trein nemen naar de steden Florence, Pisa en Siena.
Von dort aus können Sie mit dem Zug nach Florenz, Pisa und Siena fahren.

Vanaf hier kunt u de trein nemen naar het centrum van Barcelona.
Von dort fahren Züge ins Zentrum Barcelonas.

Vanaf hier kunt u de trein nemen naar de luchthaven Charles de Gaulle en het grootste deel van Parijs.
Mit dem Zug erreichen Sie von hier aus den Flughafen Charles de Gaulle und fast das gesamte Stadtgebiet von Paris.

Op slechts 1 minuut lopen van het Generator Hostel Hamburg kunt u de bus of de trein nemen.
Haltestellen für Busse und Bahnen liegen nur 1 Gehminute vom Generator Hamburg entfernt.

Het centraal station ligt op 1 km afstand. Daarvandaan kunt u een rechtstreekse trein nemen naar de luchthaven van Brussel en het expositie- en conferentiecentrum van Brussel.
Der Hauptbahnhof ist 1 km entfernt und bietet Ihnen Direktverbindungen zum Flughafen Brüssel und zum Brüsseler Ausstellungs- und Konferenzzentrum.