Traduction de «kunt de toeristische trein » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de toeristische trein " Petit Train Jaune" bij het huis nemen en een bezoekje brengen aan de thermale baden van Vernet-les-Bains, die zich op 15 minuten rijden bevinden.
Mit dem Touristenzug Petit Train Jaune können Sie von der Unterkunft aus die Thermalbäder aus dem Eigentum zu nehmen und besuchen Sie die Therme in Vernet-les-Bains besuchen, die eine 15-minütige Fahrt entfernt liegen.

Er is gratis en onbeperkt toegang tot de toeristische trein van Argelès, waarmee u de nabijgelegen stranden kunt bezoeken.
Sie haben kostenlosen und unbegrenzten Zugang zum Touristenzug von Argelès, mit dem Sie die nahegelegenen Strände erkunden können.

Hier kunt u een trein nemen naar zowel de internationale luchthaven Suvarnabhumi als het centrum van Bangkok, zodat winkelcentra en toeristische bezienswaardigheden gemakkelijk te bereiken zijn.
Hier bestehen Verbindungen zum internationalen Flughafen Suvarnabhumi und ins Zentrum von Bangkok mit einfachem Zugang zu den Einkaufsmöglichkeiten und Touristenattraktionen.

Vanuit het centrum van Bol kunt u de toeristische trein of de boottaxi nemen. Zo bereikt u het beroemde strand van Zlatni Rat, een van de meest populaire stranden van de Adriatische Zee.
Vom Zentrum von Bol aus können Sie mit dem Touristenzug oder einem Taxi-Boot zu dem berühmten Strand Zlatni Rat, einem der beliebtesten Strände an der Adria, fahren.

U kunt elke 10 minuten met een minibus naar het centrum van de stad en er rijdt regelmatig een toeristische trein naar Alhambra.
Ein Kleinbus fährt alle 10 Minuten zum Stadtzentrum. Mit der regelmäßig verkehrenden Touristenbahn gelangen Sie zur Alhambra.

Op 150 meter afstand van de accommodatie ligt het treinstation Santos, waar u op de trein kunt stappen naar de stranden van Estoril en Cascais. Ook kunt u een trein nemen naar de culturele wijk Belém, waar u de traditionele Pastéis de Belém (custard in bladerdeeg) kunt eten.
Vom nur 150 Meter entfernten Bahnhof Santos verkehren Züge zu den Stränden von Estoril und Cascais sowie dem kulturell interessanten Stadtteil Belèm, wo Sie das typische Pastéis de Belém (traditionelles Gebäck aus Blätterteig und Pudding) kosten können.

Casa Camilla ligt op 400 meter van de toeristische trein, waarmee de gemakkelijk de jachthaven en het strand bereiken.
Das Casa Camilla befindet sich 400 m vom Touristenzug entfernt, mit dem Sie den Yachthafen und den Strand erreichen können.

Zlatni Rat is bereikbaar met de boot (15 minuten) of de toeristische trein.
Zum Strand Zlatni Rat gelangen Sie nach einer 15-minütigen Bootsfahrt oder mit dem Touristenzug.

Naast Apartments Riva stopt een toeristische trein die rondrijdt door de stad, langs de stranden en naar de tennisbanen van ATP op 2 km afstand.
Neben der Unterkunft hält eine kleine Bimmelbahn für Stadtrundfahrten, die Sie auch zu den Stränden und den 2 km entfernten ATP-Tennisplätzen bringt.

Elke 15 minuten vertrekt er voor het hotel een toeristische trein naar het centrum van Sunny Beach of naar het oude Nessebar.
Der Touristenzug hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie alle 15 Minuten ins Zentrum von Sonnenstrand oder in die Altstadt von Nessebar.