Traduction de «kunt de omliggende natuur » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de omliggende natuur verkennen met de huurfietsen van het hotel, of heerlijk wandelen en skiën.
Erkunden Sie die umliegende Natur mit den Leihfahrrädern des Hotels oder unternehmen Sie einen Wander- oder Skiausflug.

Er is gratis parkeergelegenheid en u kunt gratis fietsen lenen om de omliggende natuur te verkennen.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und kostenlose Leihräder, mit denen Sie die Natur erkunden können.

U kunt op het balkon genieten van het uitzicht op de omliggende natuur.
Von Ihrem Balkon blicken Sie auf die umliegende Natur.

U kunt lange wandelingen en fietstochten maken in de omliggende natuur.
Unternehmen Sie lange Spaziergänge und Radtouren durch die umliegende Naturlandschaft.

In de lichte wintertuin van het Silberhorn Hotel kunt u genieten van een adembenemend uitzicht op de omliggende natuur.
Neben einer atemberaubenden Aussicht genießen Sie im lichtdurchfluteten Wintergarten auch die Nähe zur Natur.

Bij het Tradicampo kunt u een boek lezen op de veranda en genieten van de zonsondergang of gebruikmaken van gratis fietsen om de omliggende natuur te verkennen.
Auf Ihrer Veranda können Sie bei einem guten Buch verweilen und den Sonnenuntergang genießen. Oder Sie erkunden mit den kostenlosen Leihrädern des Tradicampo die natürliche Umgebung.

Op de ligstoelen bij het zwembad kunt u ontspannen en genieten van het uitzicht op de omliggende natuur.
Die Liegestühle am Pool mit Blick auf die umliegenden Grünanlagen versprechen entspannende Momente.

Ook kunt u wandelen in de omliggende natuur.
Auch Wandern in der umliegenden Naturlandschaft gehört zu den beliebten Freizeitaktivitäten der Umgebung.

U kunt urenlange wandelingen maken in de omliggende natuur, of de nabijgelegen dorpen gaan verkennen. Er is ook altijd wel een traditioneel evenement of festival met lokale gerechten, muziek en dans.
Die umliegende Landschaft und die benachbarten Orte eignen sich ideal für Wanderungen und Erkundungstouren. Traditionelle Feiern und Feste mit lokalen Speisen, Musik und Tanz finden regelmäßig statt.

U kunt er fietsen huren om de omliggende natuur te verkennen. Landhotel Zur Schmiede biedt landelijke kamers met een eigen badkamer.
Im Landhotel Zur Schmiede erwarten Sie Zimmer im Landhausstil mit eigenem Bad.