Vertaling van "kunt de oceaan " (Nederlands → Duits) :

Bij deze bar is een verscheidenheid aan cocktails verkrijgbaar. U kunt de oceaan bekijken met een boot met een glazen bodem of gebruikmaken van het snorkelmateriaal van Emeraude Beach Attitude.
Erkunden Sie den Ozean vom Glasbodenboot aus oder leihen Sie sich im Emeraude Beach Attitude eine Schnorchelausrüstung.

In het nabijgelegen Sainte-Marie-de-Ré kunt u allerlei activiteiten ondernemen. Zo kunt u er gaan zeilen en golfen. U kunt fietsen op de 96 km aan fietspaden langs de oceaan.
In der Nähe des in Sainte-Marie-de-Ré gelegenen Hotels können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen wie Segeln oder Golf.

U kunt vanaf het balkon genieten van het uitzicht op de oceaan en u kunt gebruik maken van de gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Genießen Sie vom Balkon aus die Aussicht auf den Ozean und nutzen Sie die Gemeinschaftsgrillmöglichkeiten.

U kunt een dag doorbrengen op het strand en kijken naar de golven van de Atlantische Oceaan, maar u kunt ook een verscheidenheid aan watersporten beoefenen.
Verbringen Sie den Tag am Strand und entspannen Sie mit Blick auf den Atlantik. Alternativ nutzen Sie das Wassersportangebot.

Met de privélift van het hotel gaat u direct langs de kliffen omlaag naar het strand, waar u kunt zwemmen in de Atlantische Oceaan of een drankje kunt nemen aan de bar.
Mit dem privaten Aufzug des Hotels gelangen Sie an den Klippen vorbei zum Strand, wo Sie ein Bad im Atlantischen Ozean nehmen oder ein Getränk in einer Bar genießen.

U kunt ontspannen op het grote zonneterras op het dak. U vindt er ook een barbecueplek en kunt er genieten van een panoramisch uitzicht op de oceaan en het park.
Entspannen Sie sich auf der großen Sonnenterrasse auf dem Dach, wo Ihnen auch Grillmöglichkeiten zur Verfügung stehen, und genießen Sie den Panoramablick auf das Meer und den Park.

Voor het ontbijt en diner kunt u terecht in het restaurant van het hotel, Sarento's on the Beach, waar u aan de oceaan van uw maaltijd kunt genieten.
Im hoteleigenen Restaurant, dem Sarento's on the Beach, genießen Sie Ihr Frühstück und Abendessen direkt am Strand.

U kunt genieten van typische visgerechten en zeevruchten uit de Stille Oceaan in het restaurant van het hotel dat uitzicht heeft op de lagune. Maar u kunt er ook voor kiezen om te ontspannen in de strandbar.
Im Restaurant mit Blick auf die Lagune genießen Sie vom Pazifischen Ozean beeinflusste Küche.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de openbare baden van de Spa Elpatio met uitzicht op de oceaan. Ook kunt u ontspannen in de sauna of met een massage.
Das Spa Elpatio bietet Ihnen gegen Aufpreis öffentliche Bäder mit Meerblick. Sie können ebenso in der Sauna oder bei einer Massage entspannen.

In de oceaan bij de accommodatie kunt u activiteiten ondernemen zoals kanoën en vissen, maar u kunt ook bezienswaardigheden bezoeken zoals Knysna Heads en de baai van Plettenberg, beide op 30 minuten rijden.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten, wie Kanufahren und Angeln im Meer oder besuchen Sie Attraktionen, wie die Hafeneinfahrt Knysna Heads und die Stadt Plettenberg Bay, welche vom Arch Rock jeweils innerhalb von 30 Autominuten erreichbar sind.