Traduction de «kunt de nabijgelegen pistes verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de nabijgelegen pistes verkennen, waar u uitstekend kunt skiën, snowboarden en langlaufen.
Entdecken Sie die nahe gelegenen Pisten, die sich ideal zum Abfahrtslauf, Snowboarden und Langlauf eignen.

Voor een actievere dagbesteding kunt u de pistes verkennen van de nabijgelegen skigebieden Valdelinares en Javalambre.
Bleiben Sie aktiv und erkunden Sie die Pisten der nahe gelegenen Skigebiete - Valdelinares und Javalambre.

U kunt de nabijgelegen gebieden verkennen door het huren van een auto of een motor.
Erkunden Sie die Umgebung mit einem Mietwagen oder -motorrad.

U kunt de nabijgelegen bezienswaardigheden verkennen met hulp van de excursiebalie.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Ausflügen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het Ermitage de Corton ligt op de grens tussen de beroemde Côte de Beaune en Côte de Nuits en u kunt de nabijgelegen wijngaarden verkennen.
Das Ermitage de Corton liegt an der Grenze zwischen der berühmten Côte de Beaune und der Côte de Nuits.

Vanuit de nabijgelegen dorpshaven kunt u een boot huren en de nabijgelegen stranden verkennen.
Am nahe gelegenen Dorfhafen mieten Sie ein Boot und erkunden die Strände der Umgebung.

U kunt een bezoek brengen aan de gezellige restaurants en bars in de nabijgelegen dorpen of u kunt de natuurlijke omgeving verkennen.
Besuchen Sie auch die netten Restaurants und Bars in den umliegenden Dörfern oder erkunden Sie die umliegende Natur.

U kunt de nabijgelegen kusten en bossen verkennen per fiets, en u kunt ook de fietspaden naar Karlshagen, Bansin, Heringsdorf en Ahlbeck volgen.
Mit dem Fahrrad entdecken Sie die Küsten- und Waldlandschaft in der Umgebung oder Sie nutzen die Radwege nach Karlshagen, Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck.

U kunt de nabijgelegen stranden en bosrijke wandelpaden verkennen of ontspannen in de traditionele Baltische spa. Verder kunt u diverse sporten beoefen, zoals tennis, golf en zeilen.
Entdecken Sie die nahe gelegenen Strände und die durch die Wälder führenden Wanderwege, entspannen Sie sich im traditionellen Ostseebad oder vergnügen Sie sich bei sportlichen Aktivitäten wie Tennis, Golf oder Segeln.

U kunt genieten van een ontbijt in het eetgedeelte van de tropische tuin of u kunt andere mogelijkheden in de nabijgelegen restaurants verkennen.
Sie können im Essbereich des tropischen Gartens ein Frühstück genießen oder das gastronomische Angebot der Restaurants in der Nähe erkunden.