Traduction de «kunt de lokale monumenten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de lokale monumenten en musea bezichtigen of een boottochtje maken langs de kust.
Sie können die lokalen Denkmäler und Museen erkunden oder kurze Bootsausflüge entlang der Küste unternehmen.

U kunt de historische monumenten bezichtigen of gaan wandelen in de fantastische natuur. Ook kunt u een bezoek brengen aan de Pyrenese valleien en de pelgrimsroute 'Camino de Santiago'. Daarnaast kunt u tal van sportieve activiteiten ondernemen.
In der Umgebung erwarten Sie verschiedene interessante Sehenswürdigkeiten. Unternehmen Sie Tagesausflüge zu historischen Monumenten und erkunden Sie die Schönheit der Landschaft, den Jakobsweg und die Täler der Pyrenäen.

Jasmin Home ligt amper 1 km van het fort van Jaisalmer. Dit boetiekhotel kan woestijntochten en kamelensafari's door de woestijnen van Khuri en Sam voor u organiseren, evenals uitstapjes naar de lokale monumenten.
Nur knapp 1 km von Jaisalmer Fort entfernt heißt Sie das Boutique-Hotel Jasmin Home willkommen, dessen Mitarbeiter für Sie Wüsten- und Kamelsafaris in die Wüsten Khuri und Sam sowie Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in der Region organisieren.

U kunt genieten van wandelingen langs de olijfgaarden en u kunt de historische monumenten van het eiland bezoeken.
Genießen Sie Spaziergänge entlang der Olivenhaine genießen und besuchen Sie die historischen Denkmäler der Insel.

In de rustieke Bierstube Düx kunt u lokale snacks en Kölsch-bieren proeven. Voor internationale drankjes kunt u terecht in de Accanto Bar.
In der ländlich gestalteten Bierstube Düx genießen Sie ein Kölsch und leichte Speisen der Region und in der Accanto Bar werden internationale Getränke ausgeschenkt.

U kunt ook een privébad in een warmwaterbron reserveren en in de souvenirwinkel kunt u lokale producten kopen.
Reservieren Sie sich ein privates Thermalquellenbad und kaufen Sie Produkte aus der Region im Souvenirshop.

U kunt de lokale menu's uitproberen die het hotel heeft samengesteld en voor een drankje kunt u terecht in de bar aan zee.
Probieren Sie zudem die regionalen Menüs im Hotel und genießen Sie einen Drink an der Bar am Meer.

U kunt heerlijk ontspannen in de Zen-tuin van het hotel. In het hele hotel kunt u lokale kunstwerken bewonderen.
Entspannen Sie im Zen-Garten des Hotels und lassen Sie sich von den Werken regionaler Künstler begeistern, die im gesamten Hotel ausgestellt sind.

Bij de excursiebalie kunt u dagtrips naar bezienswaardigheden regelen. In de cadeauwinkel kunt u lokale souvenirs kopen.
Im Geschenkeladen werden Souvenirs aus der Region angeboten.

U kunt zonder toeslag een privébad in een warmwaterbron reserveren en in de souvenirwinkel kunt u lokale geschenken kopen.
Ein privates Thermalbad können Sie ohne Aufpreis genießen und Andenken sind im Souvenirladen erhältlich.