Vertaling van "kunt de lechvallei gaan " (Nederlands → Duits) :

U kunt de Lechvallei gaan verkennen op de fietsen van Hotel Zum Schwanen.
Im Hotel Zum Schwanen stehen zudem Fahrräder bereit, mit denen Sie das Lechtal erkunden können.

U kunt fietsen lenen, gaan wandelen of gaan vissen in de vijver op 300 meter afstand.
Nach dem Mittagessen können Sie sich ein Fahrrad ausleihen, wandern oder im 300 m entfernten Teich angeln.

U kunt een potje gaan bowlen, gaan kanoën of paardrijden.
Vergnügen Sie sich beim Bowling, Kanufahren oder Reiten.

In het nabijgelegen Sainte-Marie-de-Ré kunt u allerlei activiteiten ondernemen. Zo kunt u er gaan zeilen en golfen. U kunt fietsen op de 96 km aan fietspaden langs de oceaan.
In der Nähe des in Sainte-Marie-de-Ré gelegenen Hotels können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen wie Segeln oder Golf.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.U kunt een auto huren bij het Abad. Tegen een klein toeslag kunt u gebruikmaken van de nabijgelegen openbare parkeergelegenheid.
Die Rezeption des Hauses ist rund um die Uhr besetzt, sodass Sie kommen und gehen können, wann immer Sie möchten. Das Abad bietet Ihnen eine Autovermietung. Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe des Hotels gegen eine geringe Gebühr zur Verfügung.

Aan de overkant van de brug kunt u Porto gaan verkennen. Terug bij het appartement kunt u oefenen in het fitnesscentrum.
Auf der anderen Seite der Brücke erwartet Porto Ihren Besuch und am Apartment lädt das Fitnesscenter zum Trainieren ein.

In het hotel kunt u een fiets of auto huren. De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Wenn Sie lieber auf Rädern unterwegs sind, leihen Sie sich im Hotel ein Fahrrad oder Auto. Dank der 24-Stunden-Rezeption kommen und gehen Sie, wann immer Sie möchten.

U kunt de omgeving gaan verkennen en in restaurant Geadas kunt u regionale lekkernijen proeven die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Erkunden Sie die Umgebung und probieren Sie regionale Köstlichkeiten aus heimischen Zutaten im Restaurant Geadas.

In de zomer kunt u, als u dat leuk vindt, meehelpen op de boerderij. U kunt ook heerlijk gaan wandelen, mountainbiken of zwemmen in het nabijgelegen meer en in het openbare buitenzwembad van Neustift.
Bei Interesse können Sie im Sommer auf dem Bauernhof mithelfen, aber auch die Gegend beim Mountainbiking und Wandern erkunden. Ebenso besteht die Möglichkeit, in einem nahe gelegenen See oder im öffentlichen Freibad in Neustift zu schwimmen.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen, en u kunt erop uit gaan in Maastricht en Aken, beide op 25 minuten rijafstand.
Unternehmen Sie Spaziergänge in der Umgebung oder besuchen Maastricht und Aachen. Die beiden Städte erreichen Sie jeweils nach einer 25-minütigen Autofahrt.