Vertaling van "kunt de kustplaats " (Nederlands → Duits) :

Cambridge en Norwich liggen beide op ongeveer 1 uur rijden, en u kunt de kustplaats Hunstanton bereiken in ongeveer 25 minuten.
Sie erreichen Cambridge und Norwich mit dem Auto in etwa 1 Stunde und die Küstenstadt Hunstanton in etwa 25 Minuten.

Tijdens uw verblijf kunt u de bezienswaardigheden van deze kustplaats bezoeken, zoals onder meer het mooie middeleeuwse kasteel, dat wordt omgeven door een prachtig park.
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten dieser Küstenstadt mit ihrer reizvollen mittelalterlichen Burg, welche von einem wunderschönen Park umgeben ist.

Dit plattelandshotel ligt op 20 minuten rijden van de kustplaats Göcek en zijn jachthaven. U kunt er gratis parkeren.
Dieses idyllische Hotel liegt 20 Fahrminuten vom Yachthafen von Göcek entfernt.

Geurige tuinen met azuurblauwe waterbassins die omringd worden door palmbomen en natuurstenen terrassen vormen het handelsmerk van deze rustgevende en verfijnde kustplaats. Hier kunt u genieten van de ultieme, Mediterrane luxe.
Umgeben von duftenden Gärten, dem azurblauen Meer und palmenumsäumte Lagunen unterhalb Natursteinterrassen bietet dieses exklusive Resort höchsten Standard und größte Entspannung.

U kunt gratis gebruikmaken van een pendeldienst die regelmatig van/naar het strand en de kustplaats Golden Sands rijdt.
Ein kostenfreier Shuttleservice verkehrt regelmäßig zum und vom Strand sowie zum und vom Golden Sands Sea Resort.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van de unieke en fascinerende kustplaats Porto Ercole. Vanuit het hotel kunt u genieten van een prachtig panorama op de oude stad en het Spaanse fort.
In vorteilhafter Lage erwartet Sie am Meer in Porto Ercole dieses hübsche Hotel. Genießen Sie hier den reizvollen Panoramablick auf die Altstadt und die spanische Festung.

U rijdt in iets meer dan 1 uur naar de kustplaats Piombino, waarvandaan u de boot naar het eiland Elba kunt nemen.
In etwas mehr als einer Stunde erreichen Sie mit dem Auto die Küstenstadt Piombino, wo Fähren zur Insel Elba abfahren.

Dit comfortabele hotel ligt in het hart van de kustplaats Jaco. Het beschikt over gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid. Dagelijks kunt u hier gratis à la carte ontbijten.
Im Herzen der Küstenstadt Jaco begrüßt Sie dieses komfortable Hotel mit kostenlosem WLAN, Privatparkplätzen vor Ort und einem täglichen, kostenfreien Frühstück à la carte.

Het hotel ligt op 32 km van de kustplaats Llandudno, waar u een verscheidenheid aan bezienswaardigheden kunt bezoeken, waaronder de populaire Victoriaanse pier.
In der 32 km entfernt gelegene Küstenstadt Llandudno erwartet Sie eine Reihe von Attraktionen am Meer, darunter der beliebte viktorianische Pier.

In dit hotel vindt u goede kwaliteit in combinatie met de betoverende sfeer van een idyllische kustplaats. Het Seehotel Grossherzog von Mecklenburg heeft een wit zandstrand (4 km lang) en u kunt zich verheugen op gezonde, frisse zeelucht.
Das Hotel vereint gute Qualität mit der bezaubernden Atmosphäre des idyllischen Seebades. Genißen Sie den 4 km langen weißen Strand und die gesunde frische Seeluft.