Traduction de «kunt de dag in fitzgerald hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag in Fitzgerald Hotel Union Square goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt.
Das kontinentale Frühstück ist im Fitzgerald Hotel Union Square bereits im Preis inbegriffen. In den Zimmern sind ein kleiner Kühlschrank und eine Mikrowelle vorhanden.

U kunt iedere dag bij het hotel een ontbijt reserveren.
Das Frühstück kann jeden Tag im Hotel gebucht werden.

U kunt uw dag in het Hotel Stadt Gütersloh goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief traditionele, Friese thee en zelfgemaakte jam.
Es erwarten Sie unter anderem elegante Zimmer und abwechslungsreiche Gerichte. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit traditionellem friesischen Tee und hausgemachten Marmeladen wird Ihnen morgens im Hotel Stadt Gütersloh serviert.

U kunt uw dag in Aemilia Hotel Bologna beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Aemilia Hotel Bologna an einem großen Frühstücksbuffet.

U kunt elke dag beginnen met een stevig ontbijtbuffet en een dag vol bezienswaardigheden en activiteiten afsluiten met een diner in het restaurant van het hotel.
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Nach ereignisreichen Ausflügen und Aktivitäten in der Natur runden Sie den Tag mit einem guten Abendessen im Restaurant ab.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne witte zandstrand van Playa Blanca Beach, op slechts 50 meter van het Vista Playa I. Een duik in het heldere mediterrane water of in het zwembad van het hotel kunt u vast ook niet weerstaan.
Verbringen Sie Ihren Tag am feinen weißen Strand Playa Blanca nur 50 m von der Vista Playa I entfernt.

U kunt elke dag goed beginnen met een gezond ontbijt. In de avonduren kunt u genieten van een heerlijk glas wijn in de mediterrane binnentuin van het hotel.
Im mediterranen Hofgarten beginnen Sie den Tag bei einem gesunden Frühstück oder genießen den Abend bei einem Glas Wein.

Versnaperingen zijn de hele dag door te koop. U kunt de fietsen van het hotel gebruiken om het Beierse platteland te verkennen of u kunt gewoon ontspannen op het terras van het Wagnerhof.
Erfrischungen können Sie den ganzen Tag über kaufen. Nutzen Sie die hoteleigenen Fahrräder, um die bayerische Landschaft zu erkunden oder entspannen Sie einfach auf der Terrasse des Wagnerhofs.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, en later op de dag kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad van het hotel.
Bedienen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet und nehmen Sie später ein erfrischendes Bad im hoteleigenen Pool.

U kunt uw dag beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet dat bij de kamerprijs is inbegrepen, en de dag afsluiten met een drankje in de gezellige sfeer van de lobby van het hotel.
Stärken Sie sich morgens am leckeren Frühstücksbuffet, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, und entspannen Sie abends im gemütlichen Ambiente der Lobby bei einem Getränk.