Traduction de «kunt de côte » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de Côte d'Azur ontdekken of deelnemen aan lokale recreatieve activiteiten, zoals windsurfen.
Erkunden Sie von hier die Côte d'Azur und vergnügen Sie sich in der Umgebung beim Windsurfen und anderen Aktivitäten.

U kunt de Côte d'Emeraude van Bretagne verkennen en lokale recreatieve activiteiten zijn onder meer golf, tennis, paardrijden, vissen, windsurfen en snorkelen.
Erkunden Sie die Côte d'Emeraude der Bretagne und freuen Sie sich auf Freizeitaktivitäten wie Golf, Tennis, Reiten, Angeln, Surfen und Schnorcheln.

In het Gites De La Cote D'emeraude kunt u ook fietsen huren en in de omgeving kunt u onder meer wandelen en windsurfen.
Leihen Sie ein Fahrrad im Hotel oder unternehmen Sie lokale Freizeitaktivitäten wie Wandern und Windsurfen.

Hotel Coté Cour bevindt zich op het kruispunt van de Ardèche, Drôme, Gard en Vaucluse en u kunt er onder meer fietsen en wijngaarden bezoeken.
Die Umgebung des Hotel Coté Cour, in der die Departements Ardèche, Drôme, Gard und Vaucluse aufeinandertreffen, lockt mit Freizeitmöglichkeiten wie Radfahren und Weingutbesichtigungen.

Het treinstation van Dax bevindt zich op 25 km afstand en de snelweg A63 ligt op minder dan 2 km van Hotel La Cote D'Argent. U kunt gratis parkeren bij het hotel.
Der Bahnhof Dax ist 25 km entfernt und die Autobahn A63 erreichen Sie vom Hotel nach nur 2 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het Cote Mer heeft een buitenzwembad en een zonneterras met uitzicht op Baie Sainte Anne. Het biedt directe toegang tot de oceaan, waar u kunt gaan snorkelen.
Das Cote Mer bietet einen Außenpool, eine Sonnenterrasse mit Blick über Baie Sainte Anne sowie direkten Zugang zum Meer, in dem Sie schnorcheln können.

In het restaurant van het Auberge Côte Rivière worden Bourgondische gerechten en wijnen uit de regio geserveerd. Het Auberge Côte Rivière is een charmant pand, waar u heerlijk ontspannen en comfortabel kunt verblijven.
Im Restaurant der Auberge Côté Rivière bestellen Sie Köstlichkeiten des Burgund und den passenden lokalen Wein.

In de omgeving van het Coté Ventoux kunt u la Provence des Papes, la Provence Romaine en la Provence de Pagnol bezoeken, evenals een verscheidenheid aan charmante dorpjes, waaronder Le Luberon, Les Alpilles en La Camargue.
In der Umgebung können Sie die Provence des Papes, die Provence Romaine und die Provence de Pagnol sowie mehrere reizvolle kleine Dörfer besuchen, darunter Le Luberon, Les Alpilles und La Camargue.

Côté Provence kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en tafeltennis.
Côté Provence können Sie außerdem Grillmöglichkeiten nutzen und Tischtennis spielen.

Vanuit het Côte Jardin kunt u de schilderachtige stad Sarlat ontdekken, met zijn vele cafés en restaurants waar veel typische zuid-westerse specialiteiten met eend worden geserveerd.
Erkunden Sie die malerische Stadt Sarlat mit ihren vielen Cafés und Restaurants, von denen Ihnen viele die für den Südwesten Frankreichs typischen Spezialitäten mit Ente servieren.